Add CI for Java 24

Java 24 has reached its release candidate phase so we should add CI for it. Framework supports Java 24 in 6.2+, limiting our Java 24 support to 3.4+.


Java 24 disables all `TLS_RSA_*` algorithms for SSL/TLS/DTLS processing.