Hi,
the option for creating case insensitive index in MongoDB is available by setting collation. Specifically locale and strength values. It's described in MongoDB documentation.
Currently, annotations @Indexed and @CompoundIndex don't have collation in parameters to set.
Such option is available for @Document annotation but this will set value for all indexes in collection.