Update micrometer-observation to 1.12.0-M3

Closes gh-13828

Author: Steve Riesenberg

gradle.properties

@@ -4,7 +4,7 @@ springJavaformatVersion=0.0.39
 springBootVersion=3.1.1
 springDataVersion=2023.1.0-M2
 springFrameworkVersion=6.1.0-M4
-micrometerVersion=1.12.0-M2
+micrometerVersion=1.12.0-M3
 openSamlVersion=4.3.0
 version=6.2.0-SNAPSHOT
 kotlinBuildDependencyVersion=1.8.22