diff --git a/go.mod b/go.mod
index 868ae49..dc5eed2 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -15,8 +15,8 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
 	github.com/spf13/viper v1.21.0
 	google.golang.org/grpc v1.77.0
-	k8s.io/apimachinery v0.34.2
-	k8s.io/kubelet v0.34.2
+	k8s.io/apimachinery v0.34.3
+	k8s.io/kubelet v0.34.3
 )
 
 require (
diff --git a/go.sum b/go.sum
index bbab908..f0f21d5 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -121,11 +121,11 @@ gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 h1:D8xgwECY7CYvx+Y2n4sBz93Jn9JRvxdiyyo8CTfuKaY=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/apimachinery v0.34.2 h1:zQ12Uk3eMHPxrsbUJgNF8bTauTVR2WgqJsTmwTE/NW4=
-k8s.io/apimachinery v0.34.2/go.mod h1:/GwIlEcWuTX9zKIg2mbw0LRFIsXwrfoVxn+ef0X13lw=
+k8s.io/apimachinery v0.34.3 h1:/TB+SFEiQvN9HPldtlWOTp0hWbJ+fjU+wkxysf/aQnE=
+k8s.io/apimachinery v0.34.3/go.mod h1:/GwIlEcWuTX9zKIg2mbw0LRFIsXwrfoVxn+ef0X13lw=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
-k8s.io/kubelet v0.34.2 h1:Dl+1uh7xwJr70r+SHKyIpvu6XvzuoPu0uDIC4cqgJUs=
-k8s.io/kubelet v0.34.2/go.mod h1:RfwR03iuKeVV7Z1qD9XKH98c3tlPImJpQ3qHIW40htM=
+k8s.io/kubelet v0.34.3 h1:8QRev2FmasZ05yCC774qn6ULche72PYM7AQv0CVt9CM=
+k8s.io/kubelet v0.34.3/go.mod h1:pMgblr+nVQ02UkyaTcgqzS3AIYVQkjlMFg1Pd5rGC1Q=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 h1:hwvWFiBzdWw1FhfY1FooPn3kzWuJ8tmbZBHi4zVsl1Y=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 95cb5d2..dbad487 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -257,7 +257,7 @@ google.golang.org/protobuf/types/known/timestamppb
 # gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 ## explicit; go 1.15
 gopkg.in/yaml.v2
-# k8s.io/apimachinery v0.34.2
+# k8s.io/apimachinery v0.34.3
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/apimachinery/pkg/util/errors
 k8s.io/apimachinery/pkg/util/sets
@@ -272,7 +272,7 @@ k8s.io/klog/v2/internal/dbg
 k8s.io/klog/v2/internal/serialize
 k8s.io/klog/v2/internal/severity
 k8s.io/klog/v2/internal/sloghandler
-# k8s.io/kubelet v0.34.2
+# k8s.io/kubelet v0.34.3
 ## explicit; go 1.24.0
 k8s.io/kubelet/pkg/apis/deviceplugin/v1beta1
 # k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397