Force data table to use full width

[Stephen-Gates]

Is there a way to make the data table in the screenshot below align with the right edge of the admonition?

[squidfunk]

This should work:

.md-typeset__table {
  width: 100%;
}

.md-typeset__table table:not([class]) {
  display: table
}

Note that I haven't tested it on mobile, so there might be rendering errors. But it should be a starting point at least.