chore: update pnpm workspace overrides for dependency versions

Author: ngeorger

.github/workflows/ci.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
 
       - uses: pnpm/action-setup@41ff72655975bd51cab0327fa583b6e92b6d3061 # v4.2.0
         with:
-          version: "9"
+          version: "10"
           run_install: false
 
       - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6.2.0

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "trivet",
-  "version": "0.1.1",
+  "version": "0.1.2",
   "private": true,
   "type": "module",
   "scripts": {
@@ -56,9 +56,5 @@
     "tailwindcss": "^3.4.19",
     "tailwindcss-flip": "1.0.0",
     "typescript": "^5.9.3"
-  },
-  "overrides": {
-    "lodash": "^4.17.21",
-    "form-data": "^2.5.4"
   }
 }