Add `extra-host-include-dirs` and `extra-host-library-dirs`

[hasufell]

Not sure host is the right wording here. Those are paths needed by the cross compiler producing binaries for as target.