diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 067722d..ff156e2 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+
+- BREAKING: The fields `connection` and `host` on `S3Connection` as well as `bucketName` on `S3Bucket`are now mandatory. Previously operators errored out in case these fields where missing ([#283]).
+
+[#283]: https://github.com/stackabletech/commons-operator/pull/283
+
 ## [24.7.0] - 2024-07-24
 
 ### Changed
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 45447d5..3379094 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4,18 +4,18 @@ version = 3
 
 [[package]]
 name = "addr2line"
-version = "0.22.0"
+version = "0.24.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6e4503c46a5c0c7844e948c9a4d6acd9f50cccb4de1c48eb9e291ea17470c678"
+checksum = "f5fb1d8e4442bd405fdfd1dacb42792696b0cf9cb15882e5d097b742a676d375"
 dependencies = [
  "gimli",
 ]
 
 [[package]]
-name = "adler"
-version = "1.0.2"
+name = "adler2"
+version = "2.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f26201604c87b1e01bd3d98f8d5d9a8fcbb815e8cedb41ffccbeb4bf593a35fe"
+checksum = "512761e0bb2578dd7380c6baaa0f4ce03e84f95e960231d1dec8bf4d7d6e2627"
 
 [[package]]
 name = "ahash"
@@ -96,7 +96,7 @@ version = "1.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6d36fc52c7f6c869915e99412912f22093507da8d9e942ceaf66fe4b7c14422a"
 dependencies = [
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -106,14 +106,14 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5bf74e1b6e971609db8ca7a9ce79fd5768ab6ae46441c572e46cf596f59e57f8"
 dependencies = [
  "anstyle",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.86"
+version = "1.0.89"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b3d1d046238990b9cf5bcde22a3fb3584ee5cf65fb2765f454ed428c7a0063da"
+checksum = "86fdf8605db99b54d3cd748a44c6d04df638eb5dafb219b135d0149bd0db01f6"
 
 [[package]]
 name = "async-broadcast"
@@ -146,18 +146,18 @@ checksum = "16e62a023e7c117e27523144c5d2459f4397fcc3cab0085af8e2224f643a0193"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.81"
+version = "0.1.82"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6e0c28dcc82d7c8ead5cb13beb15405b57b8546e93215673ff8ca0349a028107"
+checksum = "a27b8a3a6e1a44fa4c8baf1f653e4172e81486d4941f2237e20dc2d0cf4ddff1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -179,17 +179,17 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "backtrace"
-version = "0.3.73"
+version = "0.3.74"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5cc23269a4f8976d0a4d2e7109211a419fe30e8d88d677cd60b6bc79c5732e0a"
+checksum = "8d82cb332cdfaed17ae235a638438ac4d4839913cc2af585c3c6746e8f8bee1a"
 dependencies = [
  "addr2line",
- "cc",
  "cfg-if",
  "libc",
  "miniz_oxide",
  "object",
  "rustc-demangle",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -264,18 +264,19 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.7.1"
+version = "1.7.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8318a53db07bb3f8dca91a600466bdb3f2eaadeedfdbcf02e1accbad9271ba50"
+checksum = "428d9aa8fbc0670b7b8d6030a7fadd0f86151cae55e4dbbece15f3780a3dfaf3"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.1.10"
+version = "1.1.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e9e8aabfac534be767c909e0690571677d49f41bd8465ae876fe043d52ba5292"
+checksum = "07b1695e2c7e8fc85310cde85aeaab7e3097f593c91d209d3f9df76c928100f0"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
+ "shlex",
 ]
 
 [[package]]
@@ -299,9 +300,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.15"
+version = "4.5.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "11d8838454fda655dafd3accb2b6e2bea645b9e4078abe84a22ceb947235c5cc"
+checksum = "3e5a21b8495e732f1b3c364c9949b201ca7bae518c502c80256c96ad79eaf6ac"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -309,9 +310,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.15"
+version = "4.5.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "216aec2b177652e3846684cbfe25c9964d18ec45234f0f5da5157b207ed1aab6"
+checksum = "8cf2dd12af7a047ad9d6da2b6b249759a22a7abc0f474c1dae1777afa4b21a73"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -328,7 +329,7 @@ dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -354,18 +355,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "const_format"
-version = "0.2.32"
+version = "0.2.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e3a214c7af3d04997541b18d432afaff4c455e79e2029079647e72fc2bd27673"
+checksum = "50c655d81ff1114fb0dcdea9225ea9f0cc712a6f8d189378e82bdf62a473a64b"
 dependencies = [
  "const_format_proc_macros",
 ]
 
 [[package]]
 name = "const_format_proc_macros"
-version = "0.2.32"
+version = "0.2.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c7f6ff08fd20f4f299298a28e2dfa8a8ba1036e6cd2460ac1de7b425d76f2500"
+checksum = "eff1a44b93f47b1bac19a27932f5c591e43d1ba357ee4f61526c8a25603f0eb1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -390,9 +391,9 @@ checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
 
 [[package]]
 name = "cpufeatures"
-version = "0.2.12"
+version = "0.2.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "53fe5e26ff1b7aef8bca9c6080520cfb8d9333c7568e1829cef191a9723e5504"
+checksum = "608697df725056feaccfa42cffdaeeec3fccc4ffc38358ecd19b243e716a78e0"
 dependencies = [
  "libc",
 ]
@@ -443,7 +444,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -454,18 +455,18 @@ checksum = "d336a2a514f6ccccaa3e09b02d41d35330c07ddf03a62165fcec10bb561c7806"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
 name = "delegate"
-version = "0.12.0"
+version = "0.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4e018fccbeeb50ff26562ece792ed06659b9c2dae79ece77c4456bb10d9bf79b"
+checksum = "5060bb0febb73fa907273f8a7ed17ab4bf831d585eac835b28ec24a1e2460956"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -672,7 +673,7 @@ checksum = "87750cf4b7a4c0625b1529e4c543c2182106e4dedc60a2a6455e00d212c489ac"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -729,9 +730,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gimli"
-version = "0.29.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "40ecd4077b5ae9fd2e9e169b102c6c330d0605168eb0e8bf79952b256dbefffd"
+checksum = "32085ea23f3234fc7846555e85283ba4de91e21016dc0455a16286d87a292d64"
 
 [[package]]
 name = "git2"
@@ -804,7 +805,7 @@ version = "0.5.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e3d1354bf6b7235cb4a0576c2619fd4ed18183f689b12b006a0ee7329eeff9a5"
 dependencies = [
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -886,7 +887,7 @@ dependencies = [
  "hyper-rustls",
  "hyper-util",
  "pin-project-lite",
- "rustls-native-certs",
+ "rustls-native-certs 0.7.3",
  "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tower-service",
@@ -894,9 +895,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-rustls"
-version = "0.27.2"
+version = "0.27.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5ee4be2c948921a1a5320b629c4193916ed787a7f7f293fd3f7f5a6c9de74155"
+checksum = "08afdbb5c31130e3034af566421053ab03787c640246a446327f550d11bcb333"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http",
@@ -904,7 +905,7 @@ dependencies = [
  "hyper-util",
  "log",
  "rustls",
- "rustls-native-certs",
+ "rustls-native-certs 0.8.0",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
  "tokio-rustls",
@@ -926,9 +927,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.7"
+version = "0.1.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cde7055719c54e36e95e8719f95883f22072a48ede39db7fc17a4e1d5281e9b9"
+checksum = "da62f120a8a37763efb0cf8fdf264b884c7b8b9ac8660b900c8661030c00e6ba"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -946,9 +947,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "iana-time-zone"
-version = "0.1.60"
+version = "0.1.61"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e7ffbb5a1b541ea2561f8c41c087286cc091e21e556a4f09a8f6cbf17b69b141"
+checksum = "235e081f3925a06703c2d0117ea8b91f042756fd6e7a6e5d901e8ca1a996b220"
 dependencies = [
  "android_system_properties",
  "core-foundation-sys",
@@ -985,9 +986,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.3.0"
+version = "2.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "de3fc2e30ba82dd1b3911c8de1ffc143c74a914a14e99514d7637e3099df5ea0"
+checksum = "68b900aa2f7301e21c36462b170ee99994de34dff39a4a6a528e80e7376d07e5"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown",
@@ -1042,9 +1043,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.69"
+version = "0.3.70"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "29c15563dc2726973df627357ce0c9ddddbea194836909d655df6a75d2cf296d"
+checksum = "1868808506b929d7b0cfa8f75951347aa71bb21144b7791bae35d9bccfcfe37a"
 dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
@@ -1089,9 +1090,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "k8s-openapi"
-version = "0.22.0"
+version = "0.23.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "19501afb943ae5806548bc3ebd7f3374153ca057a38f480ef30adfde5ef09755"
+checksum = "9c8847402328d8301354c94d605481f25a6bdc1ed65471fd96af8eca71141b13"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "chrono",
@@ -1103,9 +1104,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube"
-version = "0.93.1"
+version = "0.95.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0365920075af1a2d23619c1ca801c492f2400157de42627f041a061716e76416"
+checksum = "fa21063c854820a77c5d7f8deeb7ffa55246d8304e4bcd8cce2956752c6604f8"
 dependencies = [
  "k8s-openapi",
  "kube-client",
@@ -1116,9 +1117,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-client"
-version = "0.93.1"
+version = "0.95.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d81336eb3a5b10a40c97a5a97ad66622e92bad942ce05ee789edd730aa4f8603"
+checksum = "31c2355f5c9d8a11900e71a6fe1e47abd5ec45bf971eb4b162ffe97b46db9bb7"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
@@ -1154,9 +1155,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-core"
-version = "0.93.1"
+version = "0.95.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cce373a74d787d439063cdefab0f3672860bd7bac01a38e39019177e764a0fe6"
+checksum = "f3030bd91c9db544a50247e7d48d7db9cf633c172732dce13351854526b1e666"
 dependencies = [
  "chrono",
  "form_urlencoded",
@@ -1165,28 +1166,29 @@ dependencies = [
  "k8s-openapi",
  "schemars",
  "serde",
+ "serde-value",
  "serde_json",
  "thiserror",
 ]
 
 [[package]]
 name = "kube-derive"
-version = "0.93.1"
+version = "0.95.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04a26c9844791e127329be5dce9298b03f9e2ff5939076d5438c92dea5eb78f2"
+checksum = "fa98be978eddd70a773aa8e86346075365bfb7eb48783410852dbf7cb57f0c27"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_json",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
 name = "kube-runtime"
-version = "0.93.1"
+version = "0.95.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3b84733c0fed6085c9210b43ffb96248676c1e800d0ba38d15043275a792ffa4"
+checksum = "5895cb8aa641ac922408f128b935652b34c2995f16ad7db0984f6caa50217914"
 dependencies = [
  "ahash",
  "async-broadcast",
@@ -1218,9 +1220,9 @@ checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.155"
+version = "0.2.158"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "97b3888a4aecf77e811145cadf6eef5901f4782c53886191b2f693f24761847c"
+checksum = "d8adc4bb1803a324070e64a98ae98f38934d91957a99cfb3a43dcbc01bc56439"
 
 [[package]]
 name = "libgit2-sys"
@@ -1236,9 +1238,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libz-sys"
-version = "1.1.18"
+version = "1.1.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c15da26e5af7e25c90b37a2d75cdbf940cf4a55316de9d84c679c9b8bfabf82e"
+checksum = "d2d16453e800a8cf6dd2fc3eb4bc99b786a9b90c663b8559a5b1a041bf89e472"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
@@ -1285,11 +1287,11 @@ checksum = "6877bb514081ee2a7ff5ef9de3281f14a4dd4bceac4c09388074a6b5df8a139a"
 
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
-version = "0.7.4"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b8a240ddb74feaf34a79a7add65a741f3167852fba007066dcac1ca548d89c08"
+checksum = "e2d80299ef12ff69b16a84bb182e3b9df68b5a91574d3d4fa6e41b65deec4df1"
 dependencies = [
- "adler",
+ "adler2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1301,7 +1303,7 @@ dependencies = [
  "hermit-abi",
  "libc",
  "wasi",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1341,9 +1343,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "object"
-version = "0.36.3"
+version = "0.36.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "27b64972346851a39438c60b341ebc01bba47464ae329e55cf343eb93964efd9"
+checksum = "084f1a5821ac4c651660a94a7153d27ac9d8a53736203f58b31945ded098070a"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -1444,9 +1446,9 @@ checksum = "b15813163c1d831bf4a13c3610c05c0d03b39feb07f7e09fa234dac9b15aaf39"
 
 [[package]]
 name = "parking"
-version = "2.2.0"
+version = "2.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bb813b8af86854136c6922af0598d719255ecb2179515e6e7730d468f05c9cae"
+checksum = "f38d5652c16fde515bb1ecef450ab0f6a219d619a7274976324d5e377f7dceba"
 
 [[package]]
 name = "parking_lot"
@@ -1489,9 +1491,9 @@ checksum = "e3148f5046208a5d56bcfc03053e3ca6334e51da8dfb19b6cdc8b306fae3283e"
 
 [[package]]
 name = "pest"
-version = "2.7.11"
+version = "2.7.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd53dff83f26735fdc1ca837098ccf133605d794cdae66acfc2bfac3ec809d95"
+checksum = "9c73c26c01b8c87956cea613c907c9d6ecffd8d18a2a5908e5de0adfaa185cea"
 dependencies = [
  "memchr",
  "thiserror",
@@ -1500,9 +1502,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pest_derive"
-version = "2.7.11"
+version = "2.7.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2a548d2beca6773b1c244554d36fcf8548a8a58e74156968211567250e48e49a"
+checksum = "664d22978e2815783adbdd2c588b455b1bd625299ce36b2a99881ac9627e6d8d"
 dependencies = [
  "pest",
  "pest_generator",
@@ -1510,22 +1512,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pest_generator"
-version = "2.7.11"
+version = "2.7.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3c93a82e8d145725dcbaf44e5ea887c8a869efdcc28706df2d08c69e17077183"
+checksum = "a2d5487022d5d33f4c30d91c22afa240ce2a644e87fe08caad974d4eab6badbe"
 dependencies = [
  "pest",
  "pest_meta",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
 name = "pest_meta"
-version = "2.7.11"
+version = "2.7.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a941429fea7e08bedec25e4f6785b6ffaacc6b755da98df5ef3e7dcf4a124c4f"
+checksum = "0091754bbd0ea592c4deb3a122ce8ecbb0753b738aa82bc055fcc2eccc8d8174"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "pest",
@@ -1549,7 +1551,7 @@ checksum = "2f38a4412a78282e09a2cf38d195ea5420d15ba0602cb375210efbc877243965"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1612,9 +1614,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.36"
+version = "1.0.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0fa76aaf39101c457836aec0ce2316dbdc3ab723cdda1c6bd4e6ad4208acaca7"
+checksum = "b5b9d34b8991d19d98081b46eacdd8eb58c6f2b201139f7c5f643cc155a633af"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -1651,9 +1653,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.3"
+version = "0.5.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2a908a6e00f1fdd0dfd9c0eb08ce85126f6d8bbda50017e74bc4a4b7d4a926a4"
+checksum = "0884ad60e090bf1345b93da0a5de8923c93884cd03f40dfcfddd3b4bee661853"
 dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
 ]
@@ -1714,7 +1716,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "spin",
  "untrusted",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1725,9 +1727,9 @@ checksum = "719b953e2095829ee67db738b3bfa9fa368c94900df327b3f07fe6e794d2fe1f"
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.12"
+version = "0.23.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c58f8c84392efc0a126acce10fa59ff7b3d2ac06ab451a33f2741989b806b044"
+checksum = "f2dabaac7466917e566adb06783a81ca48944c6898a1b08b9374106dd671f4c8"
 dependencies = [
  "log",
  "once_cell",
@@ -1740,9 +1742,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-native-certs"
-version = "0.7.1"
+version = "0.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a88d6d420651b496bdd98684116959239430022a115c1240e6c3993be0b15fba"
+checksum = "e5bfb394eeed242e909609f56089eecfe5fda225042e8b171791b9c95f5931e5"
+dependencies = [
+ "openssl-probe",
+ "rustls-pemfile",
+ "rustls-pki-types",
+ "schannel",
+ "security-framework",
+]
+
+[[package]]
+name = "rustls-native-certs"
+version = "0.8.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "fcaf18a4f2be7326cd874a5fa579fae794320a0f388d365dca7e480e55f83f8a"
 dependencies = [
  "openssl-probe",
  "rustls-pemfile",
@@ -1769,9 +1784,9 @@ checksum = "fc0a2ce646f8655401bb81e7927b812614bd5d91dbc968696be50603510fcaf0"
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.102.6"
+version = "0.102.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8e6b52d4fda176fd835fdc55a835d4a89b8499cad995885a21149d5ad62f852e"
+checksum = "64ca1bc8749bd4cf37b5ce386cc146580777b4e8572c7b97baf22c83f444bee9"
 dependencies = [
  "ring",
  "rustls-pki-types",
@@ -1792,11 +1807,11 @@ checksum = "f3cb5ba0dc43242ce17de99c180e96db90b235b8a9fdc9543c96d2209116bd9f"
 
 [[package]]
 name = "schannel"
-version = "0.1.23"
+version = "0.1.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fbc91545643bcf3a0bbb6569265615222618bdf33ce4ffbbd13c4bbd4c093534"
+checksum = "e9aaafd5a2b6e3d657ff009d82fbd630b6bd54dd4eb06f21693925cdf80f9b8b"
 dependencies = [
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1821,7 +1836,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_derive_internals",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1871,9 +1886,9 @@ checksum = "61697e0a1c7e512e84a621326239844a24d8207b4669b41bc18b32ea5cbf988b"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.206"
+version = "1.0.210"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5b3e4cd94123dd520a128bcd11e34d9e9e423e7e3e50425cb1b4b1e3549d0284"
+checksum = "c8e3592472072e6e22e0a54d5904d9febf8508f65fb8552499a1abc7d1078c3a"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
@@ -1890,13 +1905,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.206"
+version = "1.0.210"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fabfb6138d2383ea8208cf98ccf69cdfb1aff4088460681d84189aa259762f97"
+checksum = "243902eda00fad750862fc144cea25caca5e20d615af0a81bee94ca738f1df1f"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1907,14 +1922,14 @@ checksum = "18d26a20a969b9e3fdf2fc2d9f21eda6c40e2de84c9408bb5d3b05d499aae711"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.124"
+version = "1.0.128"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "66ad62847a56b3dba58cc891acd13884b9c61138d330c0d7b6181713d4fce38d"
+checksum = "6ff5456707a1de34e7e37f2a6fd3d3f808c318259cbd01ab6377795054b483d8"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -1966,6 +1981,12 @@ dependencies = [
  "lazy_static",
 ]
 
+[[package]]
+name = "shlex"
+version = "1.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0fda2ff0d084019ba4d7c6f371c95d8fd75ce3524c3cb8fb653a3023f6323e64"
+
 [[package]]
 name = "signal-hook-registry"
 version = "1.4.2"
@@ -2029,7 +2050,7 @@ dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2039,7 +2060,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ce305eb0b4296696835b71df73eb912e0f1ffd2556a501fcede6e0c50349191c"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2067,8 +2088,8 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stackable-operator"
-version = "0.73.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.73.0#4d98a29b08a7d959e5e287f774cf064c02ffbd62"
+version = "0.76.0"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.76.0#a7e70f174fb043a1766e0a80de95834cb4f7513d"
 dependencies = [
  "chrono",
  "clap",
@@ -2081,7 +2102,6 @@ dependencies = [
  "json-patch",
  "k8s-openapi",
  "kube",
- "lazy_static",
  "opentelemetry-jaeger",
  "opentelemetry_sdk",
  "product-config",
@@ -2105,12 +2125,12 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-operator-derive"
 version = "0.3.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.73.0#4d98a29b08a7d959e5e287f774cf064c02ffbd62"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.76.0#a7e70f174fb043a1766e0a80de95834cb4f7513d"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2138,7 +2158,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustversion",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2160,9 +2180,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.74"
+version = "2.0.77"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1fceb41e3d546d0bd83421d3409b1460cc7444cd389341a4c880fe7a042cb3d7"
+checksum = "9f35bcdf61fd8e7be6caf75f429fdca8beb3ed76584befb503b1569faee373ed"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2186,7 +2206,7 @@ checksum = "a4558b58466b9ad7ca0f102865eccc95938dca1a74a856f2b57b6629050da261"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2269,9 +2289,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.39.2"
+version = "1.40.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "daa4fb1bc778bd6f04cbfc4bb2d06a7396a8f299dc33ea1900cedaa316f467b1"
+checksum = "e2b070231665d27ad9ec9b8df639893f46727666c6767db40317fbe920a5d998"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -2282,7 +2302,7 @@ dependencies = [
  "signal-hook-registry",
  "socket2",
  "tokio-macros",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2293,7 +2313,7 @@ checksum = "693d596312e88961bc67d7f1f97af8a70227d9f90c31bba5806eec004978d752"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2309,9 +2329,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-stream"
-version = "0.1.15"
+version = "0.1.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "267ac89e0bec6e691e5813911606935d77c476ff49024f98abcea3e7b15e37af"
+checksum = "4f4e6ce100d0eb49a2734f8c0812bcd324cf357d21810932c5df6b96ef2b86f1"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "pin-project-lite",
@@ -2320,9 +2340,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-util"
-version = "0.7.11"
+version = "0.7.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9cf6b47b3771c49ac75ad09a6162f53ad4b8088b76ac60e8ec1455b31a189fe1"
+checksum = "61e7c3654c13bcd040d4a03abee2c75b1d14a37b423cf5a813ceae1cc903ec6a"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-core",
@@ -2370,15 +2390,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tower-layer"
-version = "0.3.2"
+version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c20c8dbed6283a09604c3e69b4b7eeb54e298b8a600d4d5ecb5ad39de609f1d0"
+checksum = "121c2a6cda46980bb0fcd1647ffaf6cd3fc79a013de288782836f6df9c48780e"
 
 [[package]]
 name = "tower-service"
-version = "0.3.2"
+version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b6bc1c9ce2b5135ac7f93c72918fc37feb872bdc6a5533a8b85eb4b86bfdae52"
+checksum = "8df9b6e13f2d32c91b9bd719c00d1958837bc7dec474d94952798cc8e69eeec3"
 
 [[package]]
 name = "tracing"
@@ -2412,7 +2432,7 @@ checksum = "34704c8d6ebcbc939824180af020566b01a7c01f80641264eba0999f6c2b6be7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2511,24 +2531,24 @@ checksum = "08f95100a766bf4f8f28f90d77e0a5461bbdb219042e7679bebe79004fed8d75"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.12"
+version = "1.0.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3354b9ac3fae1ff6755cb6db53683adb661634f67557942dea4facebec0fee4b"
+checksum = "e91b56cd4cadaeb79bbf1a5645f6b4f8dc5bde8834ad5894a8db35fda9efa1fe"
 
 [[package]]
 name = "unicode-normalization"
-version = "0.1.23"
+version = "0.1.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a56d1686db2308d901306f92a263857ef59ea39678a5458e7cb17f01415101f5"
+checksum = "5033c97c4262335cded6d6fc3e5c18ab755e1a3dc96376350f3d8e9f009ad956"
 dependencies = [
  "tinyvec",
 ]
 
 [[package]]
 name = "unicode-xid"
-version = "0.2.4"
+version = "0.2.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f962df74c8c05a667b5ee8bcf162993134c104e96440b663c8daa176dc772d8c"
+checksum = "229730647fbc343e3a80e463c1db7f78f3855d3f3739bee0dda773c9a037c90a"
 
 [[package]]
 name = "unsafe-libyaml"
@@ -2595,34 +2615,35 @@ checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.92"
+version = "0.2.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4be2531df63900aeb2bca0daaaddec08491ee64ceecbee5076636a3b026795a8"
+checksum = "a82edfc16a6c469f5f44dc7b571814045d60404b55a0ee849f9bcfa2e63dd9b5"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "once_cell",
  "wasm-bindgen-macro",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-backend"
-version = "0.2.92"
+version = "0.2.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "614d787b966d3989fa7bb98a654e369c762374fd3213d212cfc0251257e747da"
+checksum = "9de396da306523044d3302746f1208fa71d7532227f15e347e2d93e4145dd77b"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "log",
  "once_cell",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.92"
+version = "0.2.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a1f8823de937b71b9460c0c34e25f3da88250760bec0ebac694b49997550d726"
+checksum = "585c4c91a46b072c92e908d99cb1dcdf95c5218eeb6f3bf1efa991ee7a68cccf"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -2630,22 +2651,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.92"
+version = "0.2.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e94f17b526d0a461a191c78ea52bbce64071ed5c04c9ffe424dcb38f74171bb7"
+checksum = "afc340c74d9005395cf9dd098506f7f44e38f2b4a21c6aaacf9a105ea5e1e836"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.92"
+version = "0.2.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "af190c94f2773fdb3729c55b007a722abb5384da03bc0986df4c289bf5567e96"
+checksum = "c62a0a307cb4a311d3a07867860911ca130c3494e8c2719593806c08bc5d0484"
 
 [[package]]
 name = "web-time"
@@ -2697,6 +2718,15 @@ dependencies = [
  "windows-targets",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-sys"
+version = "0.59.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1e38bc4d79ed67fd075bcc251a1c39b32a1776bbe92e5bef1f0bf1f8c531853b"
+dependencies = [
+ "windows-targets",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-targets"
 version = "0.52.6"
@@ -2763,9 +2793,9 @@ checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
 [[package]]
 name = "xml-rs"
-version = "0.8.21"
+version = "0.8.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "539a77ee7c0de333dcc6da69b177380a0b81e0dacfa4f7344c465a36871ee601"
+checksum = "af4e2e2f7cba5a093896c1e150fbfe177d1883e7448200efb81d40b9d339ef26"
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
@@ -2785,7 +2815,7 @@ checksum = "fa4f8080344d4671fb4e831a13ad1e68092748387dfc4f55e356242fae12ce3e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.74",
+ "syn 2.0.77",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.nix b/Cargo.nix
index 292585b..d7abc45 100644
--- a/Cargo.nix
+++ b/Cargo.nix
@@ -87,9 +87,10 @@ rec {
     crates = {
       "addr2line" = rec {
         crateName = "addr2line";
-        version = "0.22.0";
+        version = "0.24.1";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0y66f1sa27i9kvmlh76ynk60rxfrmkba9ja8x527h32wdb206ibf";
+        crateBin = [];
+        sha256 = "0xfkfsk45dwps3jq4n5ikk7v15i6g51cpnnivxgl1ga28j71vyzm";
         dependencies = [
           {
             name = "gimli";
@@ -99,28 +100,29 @@ rec {
           }
         ];
         features = {
+          "all" = [ "bin" ];
           "alloc" = [ "dep:alloc" ];
+          "bin" = [ "loader" "rustc-demangle" "cpp_demangle" "smallvec" "dep:clap" ];
           "compiler_builtins" = [ "dep:compiler_builtins" ];
           "core" = [ "dep:core" ];
           "cpp_demangle" = [ "dep:cpp_demangle" ];
-          "default" = [ "rustc-demangle" "cpp_demangle" "std-object" "fallible-iterator" "smallvec" "memmap2" ];
+          "default" = [ "rustc-demangle" "cpp_demangle" "loader" "fallible-iterator" "smallvec" ];
           "fallible-iterator" = [ "dep:fallible-iterator" ];
-          "memmap2" = [ "dep:memmap2" ];
-          "object" = [ "dep:object" ];
+          "loader" = [ "std" "dep:object" "dep:memmap2" "dep:typed-arena" ];
           "rustc-demangle" = [ "dep:rustc-demangle" ];
           "rustc-dep-of-std" = [ "core" "alloc" "compiler_builtins" "gimli/rustc-dep-of-std" ];
           "smallvec" = [ "dep:smallvec" ];
           "std" = [ "gimli/std" ];
-          "std-object" = [ "std" "object" "object/std" "object/compression" "gimli/endian-reader" ];
         };
       };
-      "adler" = rec {
-        crateName = "adler";
-        version = "1.0.2";
-        edition = "2015";
-        sha256 = "1zim79cvzd5yrkzl3nyfx0avijwgk9fqv3yrscdy1cc79ih02qpj";
+      "adler2" = rec {
+        crateName = "adler2";
+        version = "2.0.0";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "09r6drylvgy8vv8k20lnbvwq8gp09h7smfn6h1rxsy15pgh629si";
         authors = [
           "Jonas Schievink <jonasschievink@gmail.com>"
+          "oyvindln <oyvindln@users.noreply.github.com>"
         ];
         features = {
           "compiler_builtins" = [ "dep:compiler_builtins" ];
@@ -330,7 +332,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "windows-sys";
-            packageId = "windows-sys";
+            packageId = "windows-sys 0.52.0";
             target = { target, features }: (target."windows" or false);
             features = [ "Win32_System_Console" "Win32_Foundation" ];
           }
@@ -350,7 +352,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "windows-sys";
-            packageId = "windows-sys";
+            packageId = "windows-sys 0.52.0";
             target = { target, features }: (target."windows" or false);
             features = [ "Win32_System_Console" "Win32_Foundation" ];
           }
@@ -359,9 +361,9 @@ rec {
       };
       "anyhow" = rec {
         crateName = "anyhow";
-        version = "1.0.86";
+        version = "1.0.89";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1nk301x8qhpdaks6a9zvcp7yakjqnczjmqndbg7vk4494d3d1ldk";
+        sha256 = "1xh1vg89n56h6nqikcmgbpmkixjds33492klrp9m96xrbmhgizc6";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -448,7 +450,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "full" "visit-mut" ];
           }
         ];
@@ -456,9 +458,9 @@ rec {
       };
       "async-trait" = rec {
         crateName = "async-trait";
-        version = "0.1.81";
+        version = "0.1.82";
         edition = "2021";
-        sha256 = "01w10ad3984czxrmc8ckdrabhmsv80aynfxibjnqwz1dr3f2h33f";
+        sha256 = "1wfz9p7x1hhdw8vj47wlsj319s3j84z6a7xgid6gli0sdqx8lyx2";
         procMacro = true;
         libName = "async_trait";
         authors = [
@@ -475,9 +477,9 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "full" "visit-mut" "parsing" "printing" "proc-macro" ];
+            features = [ "full" "parsing" "printing" "proc-macro" "visit-mut" ];
           }
         ];
 
@@ -528,9 +530,9 @@ rec {
       };
       "backtrace" = rec {
         crateName = "backtrace";
-        version = "0.3.73";
+        version = "0.3.74";
         edition = "2021";
-        sha256 = "02iffg2pkg5nc36pgml8il7f77s138hhjw9f9l56v5zqlilk5hjw";
+        sha256 = "06pfif7nwx66qf2zaanc2fcq7m64i91ki9imw9xd3bnz5hrwp0ld";
         authors = [
           "The Rust Project Developers"
         ];
@@ -568,11 +570,10 @@ rec {
             name = "rustc-demangle";
             packageId = "rustc-demangle";
           }
-        ];
-        buildDependencies = [
           {
-            name = "cc";
-            packageId = "cc";
+            name = "windows-targets";
+            packageId = "windows-targets";
+            target = { target, features }: (target."windows" or false);
           }
         ];
         features = {
@@ -580,8 +581,6 @@ rec {
           "default" = [ "std" ];
           "serde" = [ "dep:serde" ];
           "serialize-serde" = [ "serde" ];
-          "verify-winapi" = [ "winapi/dbghelp" "winapi/handleapi" "winapi/libloaderapi" "winapi/memoryapi" "winapi/minwindef" "winapi/processthreadsapi" "winapi/synchapi" "winapi/tlhelp32" "winapi/winbase" "winapi/winnt" "winapi/winnls" "winapi/stringapiset" ];
-          "winapi" = [ "dep:winapi" ];
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "default" "std" ];
       };
@@ -763,9 +762,9 @@ rec {
       };
       "bytes" = rec {
         crateName = "bytes";
-        version = "1.7.1";
+        version = "1.7.2";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0l5sf69avjxcw41cznyzxsnymwmkpmk08q0sm7fgicvvn0ysa643";
+        sha256 = "1wzs7l57iwqmrszdpr2mmqf1b1hgvpxafc30imxhnry0zfl9m3a2";
         authors = [
           "Carl Lerche <me@carllerche.com>"
           "Sean McArthur <sean@seanmonstar.com>"
@@ -778,9 +777,9 @@ rec {
       };
       "cc" = rec {
         crateName = "cc";
-        version = "1.1.10";
+        version = "1.1.21";
         edition = "2018";
-        sha256 = "14jjp993s17yfvl5linq3gs4jzb7f42nkq09r5kyfjskmjzsms79";
+        sha256 = "1w00h696rxwx7yfj07f9jgsrfc3ymgm5ms6d219wi3vy5ig6kc87";
         authors = [
           "Alex Crichton <alex@alexcrichton.com>"
         ];
@@ -798,6 +797,10 @@ rec {
             usesDefaultFeatures = false;
             target = { target, features }: (target."unix" or false);
           }
+          {
+            name = "shlex";
+            packageId = "shlex";
+          }
         ];
         features = {
           "parallel" = [ "dep:libc" "dep:jobserver" ];
@@ -882,10 +885,10 @@ rec {
       };
       "clap" = rec {
         crateName = "clap";
-        version = "4.5.15";
+        version = "4.5.17";
         edition = "2021";
         crateBin = [];
-        sha256 = "1k656mr99srcla2bx2h7wjwlb9mywavb5k1szpd5b9pxaj287n0i";
+        sha256 = "1b7nx9wsv5kc4n02ql4ca6p7pjh1n94rjk1n7hdjywsy96w22niy";
         dependencies = [
           {
             name = "clap_builder";
@@ -923,9 +926,9 @@ rec {
       };
       "clap_builder" = rec {
         crateName = "clap_builder";
-        version = "4.5.15";
+        version = "4.5.17";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1dmas5z20yqmlmfhykr38pn1hkcnr4jzxjw4cs2f6lkn2wmyqsi1";
+        sha256 = "0wqsnajayxqpmqflqiqgpix2m8jrjwj6nayssvcpl13smw9dvwlc";
         dependencies = [
           {
             name = "anstream";
@@ -981,7 +984,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -1032,9 +1035,9 @@ rec {
       };
       "const_format" = rec {
         crateName = "const_format";
-        version = "0.2.32";
+        version = "0.2.33";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0wvns8mzqwkyciwr00p2g5g4ak7zz8m473di85srj11xmz3i98p3";
+        sha256 = "0jx6ffj65prbx1w9664ddwm73k7hm5g25afyvjq4y4gi3zc5bijh";
         authors = [
           "rodrimati1992 <rodrimatt1985@gmail.com>"
         ];
@@ -1064,9 +1067,9 @@ rec {
       };
       "const_format_proc_macros" = rec {
         crateName = "const_format_proc_macros";
-        version = "0.2.32";
+        version = "0.2.33";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0015dzbjbd773nn6096dwqv11fm8m3gy4a4a56cz5x10zl4gzxn7";
+        sha256 = "1c8f7xh2b2kca9hlzvjplcdkvr4iqpsk4yd236n1nyzljd5s9wgg";
         procMacro = true;
         authors = [
           "rodrimati1992 <rodrimatt1985@gmail.com>"
@@ -1141,9 +1144,9 @@ rec {
       };
       "cpufeatures" = rec {
         crateName = "cpufeatures";
-        version = "0.2.12";
+        version = "0.2.14";
         edition = "2018";
-        sha256 = "012m7rrak4girqlii3jnqwrr73gv1i980q4wra5yyyhvzwk5xzjk";
+        sha256 = "1q3qd9qkw94vs7n5i0y3zz2cqgzcxvdgyb54ryngwmjhfbgrg1k0";
         authors = [
           "RustCrypto Developers"
         ];
@@ -1285,7 +1288,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "full" "extra-traits" ];
           }
         ];
@@ -1315,16 +1318,16 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
           }
         ];
 
       };
       "delegate" = rec {
         crateName = "delegate";
-        version = "0.12.0";
+        version = "0.13.0";
         edition = "2018";
-        sha256 = "16zpkc6v2ss5qivwx7p7vb1bjnb6s0p7kkifaqkgyl7bpv68y0af";
+        sha256 = "0mh98via297c51dq7b2yb0fq7gxlgb8px2iz4w3sjgxpxc7vnq2h";
         procMacro = true;
         authors = [
           "Godfrey Chan <godfreykfc@gmail.com>"
@@ -1341,7 +1344,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "full" "visit-mut" ];
           }
         ];
@@ -1886,7 +1889,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -2074,9 +2077,9 @@ rec {
       };
       "gimli" = rec {
         crateName = "gimli";
-        version = "0.29.0";
+        version = "0.31.0";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1zgzprnjaawmg6zyic4f2q2hc39kdhn116qnkqpgvsasgc3x9v20";
+        sha256 = "0r1d55xdi1k2l5ah9p0n23i93pm47cl8apjm8rwgqd1j7yi5w21j";
         features = {
           "default" = [ "read-all" "write" ];
           "endian-reader" = [ "read" "dep:stable_deref_trait" ];
@@ -2274,7 +2277,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "windows-sys";
-            packageId = "windows-sys";
+            packageId = "windows-sys 0.52.0";
             target = { target, features }: (target."windows" or false);
             features = [ "Win32_Foundation" "Win32_UI_Shell" "Win32_System_Com" ];
           }
@@ -2534,7 +2537,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "rustls-native-certs";
-            packageId = "rustls-native-certs";
+            packageId = "rustls-native-certs 0.7.3";
             optional = true;
           }
           {
@@ -2585,9 +2588,9 @@ rec {
       };
       "hyper-rustls" = rec {
         crateName = "hyper-rustls";
-        version = "0.27.2";
+        version = "0.27.3";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0ma1wyfnqnkz7zyr7wpply3xfvlijd0rqqhb6ajs28c9jhnbxr2y";
+        sha256 = "0cxkph8hsmbz693a8ih2ciy7h0xbac844rpm981y6c0iqfsxpbq8";
         libName = "hyper_rustls";
         dependencies = [
           {
@@ -2622,7 +2625,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "rustls-native-certs";
-            packageId = "rustls-native-certs";
+            packageId = "rustls-native-certs 0.8.0";
             optional = true;
           }
           {
@@ -2729,9 +2732,9 @@ rec {
       };
       "hyper-util" = rec {
         crateName = "hyper-util";
-        version = "0.1.7";
+        version = "0.1.8";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1fg9h591skksq5zxnffyisj7487jhdcgj6c7bvlkckn535bhbryd";
+        sha256 = "1fp600606qc61j80nrn8ka5pnk489ckdz3ygn3pn6xx3m0hg2qns";
         libName = "hyper_util";
         authors = [
           "Sean McArthur <sean@seanmonstar.com>"
@@ -2831,9 +2834,9 @@ rec {
       };
       "iana-time-zone" = rec {
         crateName = "iana-time-zone";
-        version = "0.1.60";
+        version = "0.1.61";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0hdid5xz3jznm04lysjm3vi93h3c523w0hcc3xba47jl3ddbpzz7";
+        sha256 = "085jjsls330yj1fnwykfzmb2f10zp6l7w4fhq81ng81574ghhpi3";
         libName = "iana_time_zone";
         authors = [
           "Andrew Straw <strawman@astraw.com>"
@@ -2859,12 +2862,12 @@ rec {
           {
             name = "js-sys";
             packageId = "js-sys";
-            target = { target, features }: ("wasm32" == target."arch" or null);
+            target = { target, features }: (("wasm32" == target."arch" or null) && ("unknown" == target."os" or null));
           }
           {
             name = "wasm-bindgen";
             packageId = "wasm-bindgen";
-            target = { target, features }: ("wasm32" == target."arch" or null);
+            target = { target, features }: (("wasm32" == target."arch" or null) && ("unknown" == target."os" or null));
           }
           {
             name = "windows-core";
@@ -2932,9 +2935,9 @@ rec {
       };
       "indexmap" = rec {
         crateName = "indexmap";
-        version = "2.3.0";
+        version = "2.5.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "182yvyck0zk3swa9bs8l9a8lmis3q7zy338wj6rx2bd81giw4gyy";
+        sha256 = "1r87dlvyg04fa9m4m6pkvwsdx54rx471fas66qff40bk5ym01fb8";
         dependencies = [
           {
             name = "equivalent";
@@ -3063,9 +3066,9 @@ rec {
       };
       "js-sys" = rec {
         crateName = "js-sys";
-        version = "0.3.69";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "0v99rz97asnzapb0jsc3jjhvxpfxr7h7qd97yqyrf9i7viimbh99";
+        version = "0.3.70";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "0yp3rz7vrn9mmqdpkds426r1p9vs6i8mkxx8ryqdfadr0s2q0s0q";
         libName = "js_sys";
         authors = [
           "The wasm-bindgen Developers"
@@ -3199,10 +3202,10 @@ rec {
       };
       "k8s-openapi" = rec {
         crateName = "k8s-openapi";
-        version = "0.22.0";
+        version = "0.23.0";
         edition = "2021";
-        links = "k8s-openapi-0.22.0";
-        sha256 = "0mcpy1gdxpqayc74i3x3ayh3q5bl6dzvsgmw91jq1r9sjkxill0r";
+        links = "k8s-openapi-0.23.0";
+        sha256 = "04qv2iqwm3mgjvyp2m6n3vf6nnpjh5a60kf9ah9k1n184d04g24w";
         libName = "k8s_openapi";
         authors = [
           "Arnav Singh <me@arnavion.dev>"
@@ -3244,17 +3247,17 @@ rec {
           }
         ];
         features = {
-          "earliest" = [ "v1_24" ];
-          "latest" = [ "v1_30" ];
+          "earliest" = [ "v1_26" ];
+          "latest" = [ "v1_31" ];
           "schemars" = [ "dep:schemars" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "schemars" "v1_30" ];
+        resolvedDefaultFeatures = [ "schemars" "v1_31" ];
       };
       "kube" = rec {
         crateName = "kube";
-        version = "0.93.1";
+        version = "0.95.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "05k4wwb1f1hs0izn4hnyaw0l1wljqh0sh74wc4ijs6mgfl094r83";
+        sha256 = "1y04cqn7ami9rs6csjsf63c4clm5zyvyx3bzbmyaf828hly0c8gs";
         authors = [
           "clux <sszynrae@gmail.com>"
           "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
@@ -3297,34 +3300,35 @@ rec {
         ];
         features = {
           "admission" = [ "kube-core/admission" ];
+          "aws-lc-rs" = [ "kube-client?/aws-lc-rs" ];
           "client" = [ "kube-client/client" "config" ];
           "config" = [ "kube-client/config" ];
           "default" = [ "client" "rustls-tls" ];
           "derive" = [ "kube-derive" "kube-core/schema" ];
-          "gzip" = [ "kube-client/gzip" ];
-          "http-proxy" = [ "kube-client/http-proxy" ];
+          "gzip" = [ "kube-client/gzip" "client" ];
+          "http-proxy" = [ "kube-client/http-proxy" "client" ];
           "jsonpatch" = [ "kube-core/jsonpatch" ];
           "kube-client" = [ "dep:kube-client" ];
           "kube-derive" = [ "dep:kube-derive" ];
           "kube-runtime" = [ "dep:kube-runtime" ];
           "kubelet-debug" = [ "kube-client/kubelet-debug" "kube-core/kubelet-debug" ];
-          "oauth" = [ "kube-client/oauth" ];
-          "oidc" = [ "kube-client/oidc" ];
-          "openssl-tls" = [ "kube-client/openssl-tls" ];
+          "oauth" = [ "kube-client/oauth" "client" ];
+          "oidc" = [ "kube-client/oidc" "client" ];
+          "openssl-tls" = [ "kube-client/openssl-tls" "client" ];
           "runtime" = [ "kube-runtime" ];
-          "rustls-tls" = [ "kube-client/rustls-tls" ];
-          "socks5" = [ "kube-client/socks5" ];
-          "unstable-client" = [ "kube-client/unstable-client" ];
-          "unstable-runtime" = [ "kube-runtime/unstable-runtime" ];
+          "rustls-tls" = [ "kube-client/rustls-tls" "client" ];
+          "socks5" = [ "kube-client/socks5" "client" ];
+          "unstable-client" = [ "kube-client/unstable-client" "client" ];
+          "unstable-runtime" = [ "kube-runtime/unstable-runtime" "runtime" ];
           "ws" = [ "kube-client/ws" "kube-core/ws" ];
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "client" "config" "derive" "jsonpatch" "kube-client" "kube-derive" "kube-runtime" "runtime" "rustls-tls" ];
       };
       "kube-client" = rec {
         crateName = "kube-client";
-        version = "0.93.1";
+        version = "0.95.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "00w69ym31mzdi7kmxq1cjjnjps92cvb7mad5jw6a842v7bmkc4yq";
+        sha256 = "1dwvvd37psgzcaqv87lppx2yrmdb8wggx9ki1s8132lxbigkbhii";
         libName = "kube_client";
         authors = [
           "clux <sszynrae@gmail.com>"
@@ -3515,6 +3519,7 @@ rec {
         features = {
           "__non_core" = [ "tracing" "serde_yaml" "base64" ];
           "admission" = [ "kube-core/admission" ];
+          "aws-lc-rs" = [ "rustls?/aws-lc-rs" ];
           "base64" = [ "dep:base64" ];
           "bytes" = [ "dep:bytes" ];
           "chrono" = [ "dep:chrono" ];
@@ -3563,9 +3568,9 @@ rec {
       };
       "kube-core" = rec {
         crateName = "kube-core";
-        version = "0.93.1";
+        version = "0.95.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1rhg99v7w5qrj3ikh6n0pbbhp1kj6q7spvydcf846zbq9nkp7qyc";
+        sha256 = "0rp6n4k4b1ai6ghxqci72wy67kxrgn6x9rs70ajl9dcx3kchn0zk";
         libName = "kube_core";
         authors = [
           "clux <sszynrae@gmail.com>"
@@ -3607,6 +3612,10 @@ rec {
             packageId = "serde";
             features = [ "derive" ];
           }
+          {
+            name = "serde-value";
+            packageId = "serde-value";
+          }
           {
             name = "serde_json";
             packageId = "serde_json";
@@ -3636,9 +3645,9 @@ rec {
       };
       "kube-derive" = rec {
         crateName = "kube-derive";
-        version = "0.93.1";
+        version = "0.95.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1wkqxfjxx4lc8gapd44kylprwgxhk29cwpdy55ri47kr8jc6r8h4";
+        sha256 = "09qcgysprgrdhl838y28xfvvyrak0x367s5879vhmmyxisbvx67s";
         procMacro = true;
         libName = "kube_derive";
         authors = [
@@ -3665,7 +3674,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "extra-traits" ];
           }
         ];
@@ -3673,9 +3682,9 @@ rec {
       };
       "kube-runtime" = rec {
         crateName = "kube-runtime";
-        version = "0.93.1";
+        version = "0.95.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "197zjakpach42n6s62qdh0g6qrs8cawzyhqb474qaq7d1wy7711v";
+        sha256 = "053r458alv2gk2q7vb8nbycw4d1bclsvja7i10j95b21ls5cp5aq";
         libName = "kube_runtime";
         authors = [
           "clux <sszynrae@gmail.com>"
@@ -3807,9 +3816,9 @@ rec {
       };
       "libc" = rec {
         crateName = "libc";
-        version = "0.2.155";
+        version = "0.2.158";
         edition = "2015";
-        sha256 = "0z44c53z54znna8n322k5iwg80arxxpdzjj5260pxxzc9a58icwp";
+        sha256 = "0fb4qldw1jrxljrwz6bsjn8lv4rqizlqmab41q3j98q332xw9bfq";
         authors = [
           "The Rust Project Developers"
         ];
@@ -3867,10 +3876,10 @@ rec {
       };
       "libz-sys" = rec {
         crateName = "libz-sys";
-        version = "1.1.18";
+        version = "1.1.20";
         edition = "2018";
         links = "z";
-        sha256 = "0bpqmfzvijbrqs29vphnafjz834lpz6pabbsnf85rqppb9pa4pf1";
+        sha256 = "0wp4i6zl385ilmcqafv61jwsk1mpk6yb8gpws9nwza00x19n9lfj";
         libName = "libz_sys";
         authors = [
           "Alex Crichton <alex@alexcrichton.com>"
@@ -4006,17 +4015,17 @@ rec {
       };
       "miniz_oxide" = rec {
         crateName = "miniz_oxide";
-        version = "0.7.4";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "024wv14aa75cvik7005s5y2nfc8zfidddbd7g55g7sjgnzfl18mq";
+        version = "0.8.0";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "1wadxkg6a6z4lr7kskapj5d8pxlx7cp1ifw4daqnkzqjxych5n72";
         authors = [
           "Frommi <daniil.liferenko@gmail.com>"
           "oyvindln <oyvindln@users.noreply.github.com>"
         ];
         dependencies = [
           {
-            name = "adler";
-            packageId = "adler";
+            name = "adler2";
+            packageId = "adler2";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
         ];
@@ -4025,7 +4034,7 @@ rec {
           "compiler_builtins" = [ "dep:compiler_builtins" ];
           "core" = [ "dep:core" ];
           "default" = [ "with-alloc" ];
-          "rustc-dep-of-std" = [ "core" "alloc" "compiler_builtins" "adler/rustc-dep-of-std" ];
+          "rustc-dep-of-std" = [ "core" "alloc" "compiler_builtins" "adler2/rustc-dep-of-std" ];
           "simd" = [ "simd-adler32" ];
           "simd-adler32" = [ "dep:simd-adler32" ];
         };
@@ -4064,7 +4073,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "windows-sys";
-            packageId = "windows-sys";
+            packageId = "windows-sys 0.52.0";
             target = { target, features }: (target."windows" or false);
             features = [ "Wdk_Foundation" "Wdk_Storage_FileSystem" "Wdk_System_IO" "Win32_Foundation" "Win32_Networking_WinSock" "Win32_Storage_FileSystem" "Win32_System_IO" "Win32_System_WindowsProgramming" ];
           }
@@ -4161,9 +4170,9 @@ rec {
       };
       "object" = rec {
         crateName = "object";
-        version = "0.36.3";
+        version = "0.36.4";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1nggchwvjgilrxarwcmfcisa9fq1phg382y672aa6lb86ir4kdi7";
+        sha256 = "02h7k38dwi8rndc3y81n6yjxijbss99p2jm9c0b6ak5c45c1lkq8";
         dependencies = [
           {
             name = "memchr";
@@ -4548,9 +4557,9 @@ rec {
       };
       "parking" = rec {
         crateName = "parking";
-        version = "2.2.0";
+        version = "2.2.1";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1blwbkq6im1hfxp5wlbr475mw98rsyc0bbr2d5n16m38z253p0dv";
+        sha256 = "1fnfgmzkfpjd69v4j9x737b1k8pnn054bvzcn5dm3pkgq595d3gk";
         authors = [
           "Stjepan Glavina <stjepang@gmail.com>"
           "The Rust Project Developers"
@@ -4672,9 +4681,9 @@ rec {
       };
       "pest" = rec {
         crateName = "pest";
-        version = "2.7.11";
+        version = "2.7.12";
         edition = "2021";
-        sha256 = "15cxh3nc7yibzjn6dbndjkbhadhkry60jdx83kf5ywr67zwdylyd";
+        sha256 = "1sjw32mdy2nywl45jalas7cgzv6nr43wj4x6rrb7kj5q05nc4www";
         authors = [
           "Dragoș Tiselice <dragostiselice@gmail.com>"
         ];
@@ -4705,9 +4714,9 @@ rec {
       };
       "pest_derive" = rec {
         crateName = "pest_derive";
-        version = "2.7.11";
+        version = "2.7.12";
         edition = "2021";
-        sha256 = "16p49072arqm45l6j5blisjshj45rxpx6m254hf3nxx6xhmqsm1a";
+        sha256 = "13bdgricj6l8k4m6pqww54jxc6sv8n5mhb6xvcx7h598isbj4kb6";
         procMacro = true;
         authors = [
           "Dragoș Tiselice <dragostiselice@gmail.com>"
@@ -4734,9 +4743,9 @@ rec {
       };
       "pest_generator" = rec {
         crateName = "pest_generator";
-        version = "2.7.11";
+        version = "2.7.12";
         edition = "2021";
-        sha256 = "10vi0wbrxih85pghd1y2vkpnka68hyl5wkplpbf2amqlilpai4rw";
+        sha256 = "1gmddfmlwkcpmp50izl79rj2mkj0lapj476r6163zlym49q4imd2";
         authors = [
           "Dragoș Tiselice <dragostiselice@gmail.com>"
         ];
@@ -4760,7 +4769,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
           }
         ];
         features = {
@@ -4773,9 +4782,9 @@ rec {
       };
       "pest_meta" = rec {
         crateName = "pest_meta";
-        version = "2.7.11";
+        version = "2.7.12";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0ksc295cyz9yxzsqvaaxfmmwrapzns2nfksyqbgbw23yxagl4hd9";
+        sha256 = "0x41ip6frhpwap02pa4afcxpbc6biv7258dkvv29598fpm5pb480";
         authors = [
           "Dragoș Tiselice <dragostiselice@gmail.com>"
         ];
@@ -4833,7 +4842,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "full" "visit-mut" ];
           }
         ];
@@ -4982,9 +4991,9 @@ rec {
       };
       "quote" = rec {
         crateName = "quote";
-        version = "1.0.36";
+        version = "1.0.37";
         edition = "2018";
-        sha256 = "19xcmh445bg6simirnnd4fvkmp6v2qiwxh5f6rw4a70h76pnm9qg";
+        sha256 = "1brklraw2g34bxy9y4q1nbrccn7bv36ylihv12c9vlcii55x7fdm";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -5101,9 +5110,9 @@ rec {
       };
       "redox_syscall" = rec {
         crateName = "redox_syscall";
-        version = "0.5.3";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "1916m7abg9649gkif055pn5nsvqjhp70isy0v7gx1zgi01p8m41a";
+        version = "0.5.4";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "0lqqcvp4nfyxzpy0vx03rn23ij93i7gab81xp52i7gwhw1hav108";
         libName = "syscall";
         authors = [
           "Jeremy Soller <jackpot51@gmail.com>"
@@ -5333,7 +5342,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "windows-sys";
-            packageId = "windows-sys";
+            packageId = "windows-sys 0.52.0";
             target = { target, features }: (("aarch64" == target."arch" or null) && ("windows" == target."os" or null));
             features = [ "Win32_Foundation" "Win32_System_Threading" ];
           }
@@ -5377,9 +5386,9 @@ rec {
       };
       "rustls" = rec {
         crateName = "rustls";
-        version = "0.23.12";
+        version = "0.23.13";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0i5h0sw8j6bly8rilidb0snd5czpkyjhzqfcd890mz1f7628r3y5";
+        sha256 = "1j7lf7b6s43ljf5v18cqd1698j6ah4x7h1nvd9b7x4b6fjnbmnpj";
         dependencies = [
           {
             name = "log";
@@ -5443,11 +5452,45 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "log" "logging" "ring" "std" "tls12" ];
       };
-      "rustls-native-certs" = rec {
+      "rustls-native-certs 0.7.3" = rec {
         crateName = "rustls-native-certs";
-        version = "0.7.1";
+        version = "0.7.3";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1fjzn7h3p6f3wr014p0i58131513b5li3146v6yrdd2i0r16v3d8";
+        sha256 = "1r9ib5gwkfci2wbqnbh44nigvrfgxs4n1x89js82w97dxsab7gz5";
+        libName = "rustls_native_certs";
+        dependencies = [
+          {
+            name = "openssl-probe";
+            packageId = "openssl-probe";
+            target = { target, features }: ((target."unix" or false) && (!("macos" == target."os" or null)));
+          }
+          {
+            name = "rustls-pemfile";
+            packageId = "rustls-pemfile";
+          }
+          {
+            name = "rustls-pki-types";
+            packageId = "rustls-pki-types";
+            rename = "pki-types";
+          }
+          {
+            name = "schannel";
+            packageId = "schannel";
+            target = { target, features }: (target."windows" or false);
+          }
+          {
+            name = "security-framework";
+            packageId = "security-framework";
+            target = { target, features }: ("macos" == target."os" or null);
+          }
+        ];
+
+      };
+      "rustls-native-certs 0.8.0" = rec {
+        crateName = "rustls-native-certs";
+        version = "0.8.0";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "12izz1ahwj3yr9fkd39q1w535577z9wsapsahz6jcwxyyaj1ibzw";
         libName = "rustls_native_certs";
         dependencies = [
           {
@@ -5518,9 +5561,9 @@ rec {
       };
       "rustls-webpki" = rec {
         crateName = "rustls-webpki";
-        version = "0.102.6";
+        version = "0.102.8";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0bl55zb5m78l45d8i5frracq96x8shsshmfwby1zsxm1zpa54swf";
+        sha256 = "1sdy8ks86b7jpabpnb2px2s7f1sq8v0nqf6fnlvwzm4vfk41pjk4";
         libName = "webpki";
         dependencies = [
           {
@@ -5575,9 +5618,9 @@ rec {
       };
       "schannel" = rec {
         crateName = "schannel";
-        version = "0.1.23";
+        version = "0.1.24";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0d1m156bsjrws6xzzr1wyfyih9i22mb2csb5pc5kmkrvci2ibjgv";
+        sha256 = "12wv1zwcs99rd4hnzc2fvmabvdihsvxq5780zxbxdqxnlbaszap9";
         authors = [
           "Steven Fackler <sfackler@gmail.com>"
           "Steffen Butzer <steffen.butzer@outlook.com>"
@@ -5585,14 +5628,14 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "windows-sys";
-            packageId = "windows-sys";
+            packageId = "windows-sys 0.59.0";
             features = [ "Win32_Foundation" "Win32_Security_Cryptography" "Win32_Security_Authentication_Identity" "Win32_Security_Credentials" "Win32_System_Memory" ];
           }
         ];
         devDependencies = [
           {
             name = "windows-sys";
-            packageId = "windows-sys";
+            packageId = "windows-sys 0.59.0";
             features = [ "Win32_System_SystemInformation" "Win32_System_Time" ];
           }
         ];
@@ -5688,7 +5731,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "extra-traits" ];
           }
         ];
@@ -5828,9 +5871,9 @@ rec {
       };
       "serde" = rec {
         crateName = "serde";
-        version = "1.0.206";
+        version = "1.0.210";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1102kmaf7cdln5f44l1ygqz457ly9pii3kcb28555p9387clqgjv";
+        sha256 = "0flc0z8wgax1k4j5bf2zyq48bgzyv425jkd5w0i6wbh7f8j5kqy8";
         authors = [
           "Erick Tryzelaar <erick.tryzelaar@gmail.com>"
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -5883,9 +5926,9 @@ rec {
       };
       "serde_derive" = rec {
         crateName = "serde_derive";
-        version = "1.0.206";
+        version = "1.0.210";
         edition = "2015";
-        sha256 = "15rgfrcs56hqhhfnhq4413sazcfzkkvcr66g121fm0r3il9vdgzs";
+        sha256 = "07yzy4wafk79ps0hmbqmsqh5xjna4pm4q57wc847bb8gl3nh4f94";
         procMacro = true;
         authors = [
           "Erick Tryzelaar <erick.tryzelaar@gmail.com>"
@@ -5906,7 +5949,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "clone-impls" "derive" "parsing" "printing" "proc-macro" ];
           }
@@ -5938,7 +5981,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "clone-impls" "derive" "parsing" "printing" ];
           }
@@ -5947,9 +5990,9 @@ rec {
       };
       "serde_json" = rec {
         crateName = "serde_json";
-        version = "1.0.124";
+        version = "1.0.128";
         edition = "2021";
-        sha256 = "13g3zka165qqnvbw0c6k708wdfc4738sr4f8ijjxpcsnga265bb6";
+        sha256 = "1n43nia50ybpcfmh3gcw4lcc627qsg9nyakzwgkk9pm10xklbxbg";
         authors = [
           "Erick Tryzelaar <erick.tryzelaar@gmail.com>"
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -6119,6 +6162,24 @@ rec {
           "loom" = [ "dep:loom" ];
         };
       };
+      "shlex" = rec {
+        crateName = "shlex";
+        version = "1.3.0";
+        edition = "2015";
+        sha256 = "0r1y6bv26c1scpxvhg2cabimrmwgbp4p3wy6syj9n0c4s3q2znhg";
+        authors = [
+          "comex <comexk@gmail.com>"
+          "Fenhl <fenhl@fenhl.net>"
+          "Adrian Taylor <adetaylor@chromium.org>"
+          "Alex Touchet <alextouchet@outlook.com>"
+          "Daniel Parks <dp+git@oxidized.org>"
+          "Garrett Berg <googberg@gmail.com>"
+        ];
+        features = {
+          "default" = [ "std" ];
+        };
+        resolvedDefaultFeatures = [ "default" "std" ];
+      };
       "signal-hook-registry" = rec {
         crateName = "signal-hook-registry";
         version = "1.4.2";
@@ -6291,7 +6352,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -6316,7 +6377,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "windows-sys";
-            packageId = "windows-sys";
+            packageId = "windows-sys 0.52.0";
             target = { target, features }: (target."windows" or false);
             features = [ "Win32_Foundation" "Win32_Networking_WinSock" "Win32_System_IO" "Win32_System_Threading" "Win32_System_WindowsProgramming" ];
           }
@@ -6422,13 +6483,13 @@ rec {
       };
       "stackable-operator" = rec {
         crateName = "stackable-operator";
-        version = "0.73.0";
+        version = "0.76.0";
         edition = "2021";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "4d98a29b08a7d959e5e287f774cf064c02ffbd62";
-          sha256 = "0cmfbc3v9kklsfkqbnhwig45106gfizhmlmg9p1qgdjp8az43l9m";
+          rev = "a7e70f174fb043a1766e0a80de95834cb4f7513d";
+          sha256 = "1cyyyn6lizd0wdq79fc9fjnksnzx073ipydxmh7llciq5si5dnq6";
         };
         libName = "stackable_operator";
         authors = [
@@ -6477,7 +6538,7 @@ rec {
             name = "k8s-openapi";
             packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "schemars" "v1_30" ];
+            features = [ "schemars" "v1_31" ];
           }
           {
             name = "kube";
@@ -6485,10 +6546,6 @@ rec {
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "client" "jsonpatch" "runtime" "derive" "rustls-tls" ];
           }
-          {
-            name = "lazy_static";
-            packageId = "lazy_static";
-          }
           {
             name = "opentelemetry-jaeger";
             packageId = "opentelemetry-jaeger";
@@ -6581,8 +6638,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "4d98a29b08a7d959e5e287f774cf064c02ffbd62";
-          sha256 = "0cmfbc3v9kklsfkqbnhwig45106gfizhmlmg9p1qgdjp8az43l9m";
+          rev = "a7e70f174fb043a1766e0a80de95834cb4f7513d";
+          sha256 = "1cyyyn6lizd0wdq79fc9fjnksnzx073ipydxmh7llciq5si5dnq6";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_operator_derive";
@@ -6604,7 +6661,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
           }
         ];
 
@@ -6677,7 +6734,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "parsing" "extra-traits" ];
           }
         ];
@@ -6730,11 +6787,11 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "clone-impls" "default" "derive" "extra-traits" "full" "parsing" "printing" "proc-macro" "quote" "visit" ];
       };
-      "syn 2.0.74" = rec {
+      "syn 2.0.77" = rec {
         crateName = "syn";
-        version = "2.0.74";
+        version = "2.0.77";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1mxk5h27mzl0r2j434rqrm279k302jdl1lr16kc0nval7lgb9khz";
+        sha256 = "1vbkwfp9ymmi0fsyyjsqfvnv7gm8vjgl4pzprbk7p3pxc7gvqdcz";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -6800,7 +6857,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
           }
         ];
 
@@ -7039,9 +7096,9 @@ rec {
       };
       "tokio" = rec {
         crateName = "tokio";
-        version = "1.39.2";
+        version = "1.40.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1cb7yhba7nnf00cylcywk7rai5kkdb8b4jzwrc26zgbqqwdzp96s";
+        sha256 = "166rllhfkyqp0fs7sxn6crv74iizi4wzd3cvxkcpmlk52qip1c72";
         authors = [
           "Tokio Contributors <team@tokio.rs>"
         ];
@@ -7097,7 +7154,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "windows-sys";
-            packageId = "windows-sys";
+            packageId = "windows-sys 0.52.0";
             optional = true;
             target = { target, features }: (target."windows" or false);
           }
@@ -7115,7 +7172,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "windows-sys";
-            packageId = "windows-sys";
+            packageId = "windows-sys 0.52.0";
             target = {target, features}: (target."windows" or false);
             features = [ "Win32_Foundation" "Win32_Security_Authorization" ];
           }
@@ -7162,7 +7219,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -7211,9 +7268,9 @@ rec {
       };
       "tokio-stream" = rec {
         crateName = "tokio-stream";
-        version = "0.1.15";
+        version = "0.1.16";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1brpbsqyg8yfmfc4y0j9zxvc8xsxjc31d48kb0g6jvpc1fgchyi6";
+        sha256 = "1wc65gprcsyzqlr0k091glswy96kph90i32gffi4ksyh03hnqkjg";
         libName = "tokio_stream";
         authors = [
           "Tokio Contributors <team@tokio.rs>"
@@ -7255,9 +7312,9 @@ rec {
       };
       "tokio-util" = rec {
         crateName = "tokio-util";
-        version = "0.7.11";
+        version = "0.7.12";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1qcz30db6m8lxkl61b3nic4bim1symi636nhbb3rmi3i6xxv9xlw";
+        sha256 = "0spc0g4irbnf2flgag22gfii87avqzibwfm0si0d1g0k9ijw7rv1";
         libName = "tokio_util";
         authors = [
           "Tokio Contributors <team@tokio.rs>"
@@ -7525,9 +7582,9 @@ rec {
       };
       "tower-layer" = rec {
         crateName = "tower-layer";
-        version = "0.3.2";
+        version = "0.3.3";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1l7i17k9vlssrdg4s3b0ia5jjkmmxsvv8s9y9ih0jfi8ssz8s362";
+        sha256 = "03kq92fdzxin51w8iqix06dcfgydyvx7yr6izjq0p626v9n2l70j";
         libName = "tower_layer";
         authors = [
           "Tower Maintainers <team@tower-rs.com>"
@@ -7536,9 +7593,9 @@ rec {
       };
       "tower-service" = rec {
         crateName = "tower-service";
-        version = "0.3.2";
+        version = "0.3.3";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0lmfzmmvid2yp2l36mbavhmqgsvzqf7r2wiwz73ml4xmwaf1rg5n";
+        sha256 = "1hzfkvkci33ra94xjx64vv3pp0sq346w06fpkcdwjcid7zhvdycd";
         libName = "tower_service";
         authors = [
           "Tower Maintainers <team@tower-rs.com>"
@@ -7651,7 +7708,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "full" "parsing" "printing" "visit-mut" "clone-impls" "extra-traits" "proc-macro" ];
           }
@@ -8035,9 +8092,9 @@ rec {
       };
       "unicode-ident" = rec {
         crateName = "unicode-ident";
-        version = "1.0.12";
+        version = "1.0.13";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0jzf1znfpb2gx8nr8mvmyqs1crnv79l57nxnbiszc7xf7ynbjm1k";
+        sha256 = "1zm1xylzsdfvm2a5ib9li3g5pp7qnkv4amhspydvgbmd9k6mc6z9";
         libName = "unicode_ident";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -8046,9 +8103,9 @@ rec {
       };
       "unicode-normalization" = rec {
         crateName = "unicode-normalization";
-        version = "0.1.23";
+        version = "0.1.24";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1x81a50h2zxigj74b9bqjsirxxbyhmis54kg600xj213vf31cvd5";
+        sha256 = "0mnrk809z3ix1wspcqy97ld5wxdb31f3xz6nsvg5qcv289ycjcsh";
         libName = "unicode_normalization";
         authors = [
           "kwantam <kwantam@gmail.com>"
@@ -8068,9 +8125,9 @@ rec {
       };
       "unicode-xid" = rec {
         crateName = "unicode-xid";
-        version = "0.2.4";
+        version = "0.2.5";
         edition = "2015";
-        sha256 = "131dfzf7d8fsr1ivch34x42c2d1ik5ig3g78brxncnn0r1sdyqpr";
+        sha256 = "02n96yhcjwx7vphbwf9p7xfqbwvqgzdw2qz4h0x3wd5wgxj315r2";
         libName = "unicode_xid";
         authors = [
           "erick.tryzelaar <erick.tryzelaar@gmail.com>"
@@ -8224,9 +8281,9 @@ rec {
       };
       "wasm-bindgen" = rec {
         crateName = "wasm-bindgen";
-        version = "0.2.92";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "1a4mcw13nsk3fr8fxjzf9kk1wj88xkfsmnm0pjraw01ryqfm7qjb";
+        version = "0.2.93";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "1dfr7pka5kwvky2fx82m9d060p842hc5fyyw8igryikcdb0xybm8";
         libName = "wasm_bindgen";
         authors = [
           "The wasm-bindgen Developers"
@@ -8236,6 +8293,10 @@ rec {
             name = "cfg-if";
             packageId = "cfg-if";
           }
+          {
+            name = "once_cell";
+            packageId = "once_cell";
+          }
           {
             name = "wasm-bindgen-macro";
             packageId = "wasm-bindgen-macro";
@@ -8244,7 +8305,6 @@ rec {
         features = {
           "default" = [ "spans" "std" ];
           "enable-interning" = [ "std" ];
-          "gg-alloc" = [ "wasm-bindgen-test/gg-alloc" ];
           "serde" = [ "dep:serde" ];
           "serde-serialize" = [ "serde" "serde_json" "std" ];
           "serde_json" = [ "dep:serde_json" ];
@@ -8256,9 +8316,9 @@ rec {
       };
       "wasm-bindgen-backend" = rec {
         crateName = "wasm-bindgen-backend";
-        version = "0.2.92";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "1nj7wxbi49f0rw9d44rjzms26xlw6r76b2mrggx8jfbdjrxphkb1";
+        version = "0.2.93";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "0yypblaf94rdgqs5xw97499xfwgs1096yx026d6h88v563d9dqwx";
         libName = "wasm_bindgen_backend";
         authors = [
           "The wasm-bindgen Developers"
@@ -8286,7 +8346,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "full" ];
           }
           {
@@ -8301,9 +8361,9 @@ rec {
       };
       "wasm-bindgen-macro" = rec {
         crateName = "wasm-bindgen-macro";
-        version = "0.2.92";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "09npa1srjjabd6nfph5yc03jb26sycjlxhy0c2a1pdrpx4yq5y51";
+        version = "0.2.93";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "1kycd1xfx4d9xzqknvzbiqhwb5fzvjqrrn88x692q1vblj8lqp2q";
         procMacro = true;
         libName = "wasm_bindgen_macro";
         authors = [
@@ -8327,9 +8387,9 @@ rec {
       };
       "wasm-bindgen-macro-support" = rec {
         crateName = "wasm-bindgen-macro-support";
-        version = "0.2.92";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "1dqv2xs8zcyw4kjgzj84bknp2h76phmsb3n7j6hn396h4ssifkz9";
+        version = "0.2.93";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "0dp8w6jmw44srym6l752nkr3hkplyw38a2fxz5f3j1ch9p3l1hxg";
         libName = "wasm_bindgen_macro_support";
         authors = [
           "The wasm-bindgen Developers"
@@ -8345,7 +8405,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
             features = [ "visit" "full" ];
           }
           {
@@ -8365,10 +8425,10 @@ rec {
       };
       "wasm-bindgen-shared" = rec {
         crateName = "wasm-bindgen-shared";
-        version = "0.2.92";
-        edition = "2018";
+        version = "0.2.93";
+        edition = "2021";
         links = "wasm_bindgen";
-        sha256 = "15kyavsrna2cvy30kg03va257fraf9x00ny554vxngvpyaa0q6dg";
+        sha256 = "1104bny0hv40jfap3hp8jhs0q4ya244qcrvql39i38xlghq0lan6";
         libName = "wasm_bindgen_shared";
         authors = [
           "The wasm-bindgen Developers"
@@ -8464,7 +8524,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "default" ];
       };
-      "windows-sys" = rec {
+      "windows-sys 0.52.0" = rec {
         crateName = "windows-sys";
         version = "0.52.0";
         edition = "2021";
@@ -8710,7 +8770,266 @@ rec {
           "Win32_Web" = [ "Win32" ];
           "Win32_Web_InternetExplorer" = [ "Win32_Web" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "Wdk" "Wdk_Foundation" "Wdk_Storage" "Wdk_Storage_FileSystem" "Wdk_System" "Wdk_System_IO" "Win32" "Win32_Foundation" "Win32_Networking" "Win32_Networking_WinSock" "Win32_Security" "Win32_Security_Authentication" "Win32_Security_Authentication_Identity" "Win32_Security_Credentials" "Win32_Security_Cryptography" "Win32_Storage" "Win32_Storage_FileSystem" "Win32_System" "Win32_System_Com" "Win32_System_Console" "Win32_System_IO" "Win32_System_Memory" "Win32_System_Pipes" "Win32_System_SystemServices" "Win32_System_Threading" "Win32_System_WindowsProgramming" "Win32_UI" "Win32_UI_Shell" "default" ];
+        resolvedDefaultFeatures = [ "Wdk" "Wdk_Foundation" "Wdk_Storage" "Wdk_Storage_FileSystem" "Wdk_System" "Wdk_System_IO" "Win32" "Win32_Foundation" "Win32_Networking" "Win32_Networking_WinSock" "Win32_Security" "Win32_Storage" "Win32_Storage_FileSystem" "Win32_System" "Win32_System_Com" "Win32_System_Console" "Win32_System_IO" "Win32_System_Pipes" "Win32_System_SystemServices" "Win32_System_Threading" "Win32_System_WindowsProgramming" "Win32_UI" "Win32_UI_Shell" "default" ];
+      };
+      "windows-sys 0.59.0" = rec {
+        crateName = "windows-sys";
+        version = "0.59.0";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "0fw5672ziw8b3zpmnbp9pdv1famk74f1l9fcbc3zsrzdg56vqf0y";
+        libName = "windows_sys";
+        authors = [
+          "Microsoft"
+        ];
+        dependencies = [
+          {
+            name = "windows-targets";
+            packageId = "windows-targets";
+          }
+        ];
+        features = {
+          "Wdk" = [ "Win32_Foundation" ];
+          "Wdk_Devices" = [ "Wdk" ];
+          "Wdk_Devices_Bluetooth" = [ "Wdk_Devices" ];
+          "Wdk_Devices_HumanInterfaceDevice" = [ "Wdk_Devices" ];
+          "Wdk_Foundation" = [ "Wdk" ];
+          "Wdk_Graphics" = [ "Wdk" ];
+          "Wdk_Graphics_Direct3D" = [ "Wdk_Graphics" ];
+          "Wdk_NetworkManagement" = [ "Wdk" ];
+          "Wdk_NetworkManagement_Ndis" = [ "Wdk_NetworkManagement" ];
+          "Wdk_NetworkManagement_WindowsFilteringPlatform" = [ "Wdk_NetworkManagement" ];
+          "Wdk_Storage" = [ "Wdk" ];
+          "Wdk_Storage_FileSystem" = [ "Wdk_Storage" ];
+          "Wdk_Storage_FileSystem_Minifilters" = [ "Wdk_Storage_FileSystem" ];
+          "Wdk_System" = [ "Wdk" ];
+          "Wdk_System_IO" = [ "Wdk_System" ];
+          "Wdk_System_Memory" = [ "Wdk_System" ];
+          "Wdk_System_OfflineRegistry" = [ "Wdk_System" ];
+          "Wdk_System_Registry" = [ "Wdk_System" ];
+          "Wdk_System_SystemInformation" = [ "Wdk_System" ];
+          "Wdk_System_SystemServices" = [ "Wdk_System" ];
+          "Wdk_System_Threading" = [ "Wdk_System" ];
+          "Win32" = [ "Win32_Foundation" ];
+          "Win32_Data" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Data_HtmlHelp" = [ "Win32_Data" ];
+          "Win32_Data_RightsManagement" = [ "Win32_Data" ];
+          "Win32_Devices" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Devices_AllJoyn" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_BiometricFramework" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_Bluetooth" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_Communication" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_DeviceAndDriverInstallation" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_DeviceQuery" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_Display" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_Enumeration" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_Enumeration_Pnp" = [ "Win32_Devices_Enumeration" ];
+          "Win32_Devices_Fax" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_HumanInterfaceDevice" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_PortableDevices" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_Properties" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_Pwm" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_Sensors" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_SerialCommunication" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_Tapi" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_Usb" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Devices_WebServicesOnDevices" = [ "Win32_Devices" ];
+          "Win32_Foundation" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Gaming" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Globalization" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Graphics" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Graphics_Dwm" = [ "Win32_Graphics" ];
+          "Win32_Graphics_Gdi" = [ "Win32_Graphics" ];
+          "Win32_Graphics_GdiPlus" = [ "Win32_Graphics" ];
+          "Win32_Graphics_Hlsl" = [ "Win32_Graphics" ];
+          "Win32_Graphics_OpenGL" = [ "Win32_Graphics" ];
+          "Win32_Graphics_Printing" = [ "Win32_Graphics" ];
+          "Win32_Graphics_Printing_PrintTicket" = [ "Win32_Graphics_Printing" ];
+          "Win32_Management" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Management_MobileDeviceManagementRegistration" = [ "Win32_Management" ];
+          "Win32_Media" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Media_Audio" = [ "Win32_Media" ];
+          "Win32_Media_DxMediaObjects" = [ "Win32_Media" ];
+          "Win32_Media_KernelStreaming" = [ "Win32_Media" ];
+          "Win32_Media_Multimedia" = [ "Win32_Media" ];
+          "Win32_Media_Streaming" = [ "Win32_Media" ];
+          "Win32_Media_WindowsMediaFormat" = [ "Win32_Media" ];
+          "Win32_NetworkManagement" = [ "Win32" ];
+          "Win32_NetworkManagement_Dhcp" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_Dns" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_InternetConnectionWizard" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_IpHelper" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_Multicast" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_Ndis" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_NetBios" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_NetManagement" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_NetShell" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_NetworkDiagnosticsFramework" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_P2P" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_QoS" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_Rras" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_Snmp" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_WNet" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_WebDav" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_WiFi" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_WindowsConnectionManager" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_WindowsFilteringPlatform" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_WindowsFirewall" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_NetworkManagement_WindowsNetworkVirtualization" = [ "Win32_NetworkManagement" ];
+          "Win32_Networking" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Networking_ActiveDirectory" = [ "Win32_Networking" ];
+          "Win32_Networking_Clustering" = [ "Win32_Networking" ];
+          "Win32_Networking_HttpServer" = [ "Win32_Networking" ];
+          "Win32_Networking_Ldap" = [ "Win32_Networking" ];
+          "Win32_Networking_WebSocket" = [ "Win32_Networking" ];
+          "Win32_Networking_WinHttp" = [ "Win32_Networking" ];
+          "Win32_Networking_WinInet" = [ "Win32_Networking" ];
+          "Win32_Networking_WinSock" = [ "Win32_Networking" ];
+          "Win32_Networking_WindowsWebServices" = [ "Win32_Networking" ];
+          "Win32_Security" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Security_AppLocker" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_Authentication" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_Authentication_Identity" = [ "Win32_Security_Authentication" ];
+          "Win32_Security_Authorization" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_Credentials" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_Cryptography" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_Cryptography_Catalog" = [ "Win32_Security_Cryptography" ];
+          "Win32_Security_Cryptography_Certificates" = [ "Win32_Security_Cryptography" ];
+          "Win32_Security_Cryptography_Sip" = [ "Win32_Security_Cryptography" ];
+          "Win32_Security_Cryptography_UI" = [ "Win32_Security_Cryptography" ];
+          "Win32_Security_DiagnosticDataQuery" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_DirectoryServices" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_EnterpriseData" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_ExtensibleAuthenticationProtocol" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_Isolation" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_LicenseProtection" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_NetworkAccessProtection" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_WinTrust" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Security_WinWlx" = [ "Win32_Security" ];
+          "Win32_Storage" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Storage_Cabinets" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_CloudFilters" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_Compression" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_DistributedFileSystem" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_FileHistory" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_FileSystem" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_Imapi" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_IndexServer" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_InstallableFileSystems" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_IscsiDisc" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_Jet" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_Nvme" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_OfflineFiles" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_OperationRecorder" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_Packaging" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_Packaging_Appx" = [ "Win32_Storage_Packaging" ];
+          "Win32_Storage_ProjectedFileSystem" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_StructuredStorage" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_Vhd" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_Storage_Xps" = [ "Win32_Storage" ];
+          "Win32_System" = [ "Win32" ];
+          "Win32_System_AddressBook" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Antimalware" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_ApplicationInstallationAndServicing" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_ApplicationVerifier" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_ClrHosting" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Com" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Com_Marshal" = [ "Win32_System_Com" ];
+          "Win32_System_Com_StructuredStorage" = [ "Win32_System_Com" ];
+          "Win32_System_Com_Urlmon" = [ "Win32_System_Com" ];
+          "Win32_System_ComponentServices" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Console" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_CorrelationVector" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_DataExchange" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_DeploymentServices" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_DeveloperLicensing" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Diagnostics" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Diagnostics_Ceip" = [ "Win32_System_Diagnostics" ];
+          "Win32_System_Diagnostics_Debug" = [ "Win32_System_Diagnostics" ];
+          "Win32_System_Diagnostics_Debug_Extensions" = [ "Win32_System_Diagnostics_Debug" ];
+          "Win32_System_Diagnostics_Etw" = [ "Win32_System_Diagnostics" ];
+          "Win32_System_Diagnostics_ProcessSnapshotting" = [ "Win32_System_Diagnostics" ];
+          "Win32_System_Diagnostics_ToolHelp" = [ "Win32_System_Diagnostics" ];
+          "Win32_System_Diagnostics_TraceLogging" = [ "Win32_System_Diagnostics" ];
+          "Win32_System_DistributedTransactionCoordinator" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Environment" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_ErrorReporting" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_EventCollector" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_EventLog" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_EventNotificationService" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_GroupPolicy" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_HostCompute" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_HostComputeNetwork" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_HostComputeSystem" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Hypervisor" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_IO" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Iis" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Ioctl" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_JobObjects" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Js" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Kernel" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_LibraryLoader" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Mailslots" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Mapi" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Memory" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Memory_NonVolatile" = [ "Win32_System_Memory" ];
+          "Win32_System_MessageQueuing" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_MixedReality" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Ole" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_PasswordManagement" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Performance" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Performance_HardwareCounterProfiling" = [ "Win32_System_Performance" ];
+          "Win32_System_Pipes" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Power" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_ProcessStatus" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Recovery" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Registry" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_RemoteDesktop" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_RemoteManagement" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_RestartManager" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Restore" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Rpc" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Search" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Search_Common" = [ "Win32_System_Search" ];
+          "Win32_System_SecurityCenter" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Services" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_SetupAndMigration" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Shutdown" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_StationsAndDesktops" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_SubsystemForLinux" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_SystemInformation" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_SystemServices" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Threading" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Time" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_TpmBaseServices" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_UserAccessLogging" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Variant" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_VirtualDosMachines" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_WindowsProgramming" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_System_Wmi" = [ "Win32_System" ];
+          "Win32_UI" = [ "Win32" ];
+          "Win32_UI_Accessibility" = [ "Win32_UI" ];
+          "Win32_UI_ColorSystem" = [ "Win32_UI" ];
+          "Win32_UI_Controls" = [ "Win32_UI" ];
+          "Win32_UI_Controls_Dialogs" = [ "Win32_UI_Controls" ];
+          "Win32_UI_HiDpi" = [ "Win32_UI" ];
+          "Win32_UI_Input" = [ "Win32_UI" ];
+          "Win32_UI_Input_Ime" = [ "Win32_UI_Input" ];
+          "Win32_UI_Input_KeyboardAndMouse" = [ "Win32_UI_Input" ];
+          "Win32_UI_Input_Pointer" = [ "Win32_UI_Input" ];
+          "Win32_UI_Input_Touch" = [ "Win32_UI_Input" ];
+          "Win32_UI_Input_XboxController" = [ "Win32_UI_Input" ];
+          "Win32_UI_InteractionContext" = [ "Win32_UI" ];
+          "Win32_UI_Magnification" = [ "Win32_UI" ];
+          "Win32_UI_Shell" = [ "Win32_UI" ];
+          "Win32_UI_Shell_Common" = [ "Win32_UI_Shell" ];
+          "Win32_UI_Shell_PropertiesSystem" = [ "Win32_UI_Shell" ];
+          "Win32_UI_TabletPC" = [ "Win32_UI" ];
+          "Win32_UI_TextServices" = [ "Win32_UI" ];
+          "Win32_UI_WindowsAndMessaging" = [ "Win32_UI" ];
+          "Win32_Web" = [ "Win32" ];
+          "Win32_Web_InternetExplorer" = [ "Win32_Web" ];
+        };
+        resolvedDefaultFeatures = [ "Win32" "Win32_Foundation" "Win32_Security" "Win32_Security_Authentication" "Win32_Security_Authentication_Identity" "Win32_Security_Credentials" "Win32_Security_Cryptography" "Win32_System" "Win32_System_Memory" "default" ];
       };
       "windows-targets" = rec {
         crateName = "windows-targets";
@@ -8847,10 +9166,10 @@ rec {
       };
       "xml-rs" = rec {
         crateName = "xml-rs";
-        version = "0.8.21";
+        version = "0.8.22";
         edition = "2021";
         crateBin = [];
-        sha256 = "00g63s3kcnj69hsgg96gvbh822qa71vv2sfsqvf37qqdgkp7g6jk";
+        sha256 = "09pg779vjh0xp3ph10j4wy1ihz8pzvxm1qf1jqw0jnmsghpjwkmg";
         libName = "xml";
         authors = [
           "Vladimir Matveev <vmatveev@citrine.cc>"
@@ -8920,7 +9239,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.74";
+            packageId = "syn 2.0.77";
           }
         ];
 
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 25e9ec1..548c787 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -17,9 +17,9 @@ futures = { version = "0.3", features = ["compat"] }
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0"
 snafu = "0.8"
-stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.73.0" }
+stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.76.0" }
 strum = { version = "0.26", features = ["derive"] }
-tokio = { version = "1.39", features = ["full"] }
+tokio = { version = "1.40", features = ["full"] }
 tracing = "0.1"
 
 # [patch."https://github.com/stackabletech/operator-rs.git"]
diff --git a/crate-hashes.json b/crate-hashes.json
index ddd91d8..4ac79c7 100644
--- a/crate-hashes.json
+++ b/crate-hashes.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.73.0#stackable-operator-derive@0.3.1": "0cmfbc3v9kklsfkqbnhwig45106gfizhmlmg9p1qgdjp8az43l9m",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.73.0#stackable-operator@0.73.0": "0cmfbc3v9kklsfkqbnhwig45106gfizhmlmg9p1qgdjp8az43l9m",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.76.0#stackable-operator-derive@0.3.1": "1cyyyn6lizd0wdq79fc9fjnksnzx073ipydxmh7llciq5si5dnq6",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.76.0#stackable-operator@0.76.0": "1cyyyn6lizd0wdq79fc9fjnksnzx073ipydxmh7llciq5si5dnq6",
   "git+https://github.com/stackabletech/product-config.git?tag=0.7.0#product-config@0.7.0": "0gjsm80g6r75pm3824dcyiz4ysq1ka4c1if6k1mjm9cnd5ym0gny"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/deploy/helm/commons-operator/crds/crds.yaml b/deploy/helm/commons-operator/crds/crds.yaml
index 8f466d8..c61a4f6 100644
--- a/deploy/helm/commons-operator/crds/crds.yaml
+++ b/deploy/helm/commons-operator/crds/crds.yaml
@@ -47,6 +47,12 @@ spec:
                               description: '[Scope](https://docs.stackable.tech/home/nightly/secret-operator/scope) of the [SecretClass](https://docs.stackable.tech/home/nightly/secret-operator/secretclass).'
                               nullable: true
                               properties:
+                                listenerVolumes:
+                                  default: []
+                                  description: The listener volume scope allows Node and Service scopes to be inferred from the applicable listeners. This must correspond to Volume names in the Pod that mount Listeners.
+                                  items:
+                                    type: string
+                                  type: array
                                 node:
                                   default: false
                                   description: The node scope is resolved to the name of the Kubernetes Node object that the Pod is running on. This will typically be the DNS name of the node.
@@ -69,7 +75,7 @@ spec:
                             - secretClass
                           type: object
                         hostname:
-                          description: 'Hostname of the LDAP server, for example: `my.ldap.server`.'
+                          description: 'Host of the LDAP server, for example: `my.ldap.server` or `127.0.0.1`.'
                           type: string
                         ldapFieldNames:
                           default:
@@ -162,7 +168,7 @@ spec:
                       description: The OIDC provider can be used to configure OpenID Connect.
                       properties:
                         hostname:
-                          description: Hostname of the identity provider, e.g. `my.keycloak.corp`.
+                          description: Host of the identity provider, e.g. `my.keycloak.corp` or `127.0.0.1`.
                           type: string
                         port:
                           description: Port of the identity provider. If TLS is used defaults to 443, otherwise to 80.
@@ -299,11 +305,11 @@ spec:
               description: S3 connection definition as a resource. Learn more on the [S3 concept documentation](https://docs.stackable.tech/home/nightly/concepts/s3).
               properties:
                 accessStyle:
+                  default: VirtualHosted
                   description: Which access style to use. Defaults to virtual hosted-style as most of the data products out there. Have a look at the [AWS documentation](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/VirtualHosting.html).
                   enum:
                     - Path
                     - VirtualHosted
-                  nullable: true
                   type: string
                 credentials:
                   description: If the S3 uses authentication you have to specify you S3 credentials. In the most cases a [SecretClass](https://docs.stackable.tech/home/nightly/secret-operator/secretclass) providing `accessKey` and `secretKey` is sufficient.
@@ -313,6 +319,12 @@ spec:
                       description: '[Scope](https://docs.stackable.tech/home/nightly/secret-operator/scope) of the [SecretClass](https://docs.stackable.tech/home/nightly/secret-operator/secretclass).'
                       nullable: true
                       properties:
+                        listenerVolumes:
+                          default: []
+                          description: The listener volume scope allows Node and Service scopes to be inferred from the applicable listeners. This must correspond to Volume names in the Pod that mount Listeners.
+                          items:
+                            type: string
+                          type: array
                         node:
                           default: false
                           description: The node scope is resolved to the name of the Kubernetes Node object that the Pod is running on. This will typically be the DNS name of the node.
@@ -335,8 +347,7 @@ spec:
                     - secretClass
                   type: object
                 host:
-                  description: 'Hostname of the S3 server without any protocol or port. For example: `west1.my-cloud.com`.'
-                  nullable: true
+                  description: 'Host of the S3 server without any protocol or port. For example: `west1.my-cloud.com`.'
                   type: string
                 port:
                   description: Port the S3 server listens on. If not specified the product will determine the port to use.
@@ -345,7 +356,7 @@ spec:
                   nullable: true
                   type: integer
                 tls:
-                  description: If you want to use TLS when talking to S3 you can enable TLS encrypted communication with this setting.
+                  description: Use a TLS connection. If not specified no TLS will be used.
                   nullable: true
                   properties:
                     verification:
@@ -384,6 +395,8 @@ spec:
                   required:
                     - verification
                   type: object
+              required:
+                - host
               type: object
           required:
             - spec
@@ -420,11 +433,9 @@ spec:
               properties:
                 bucketName:
                   description: The name of the S3 bucket.
-                  nullable: true
                   type: string
                 connection:
                   description: The definition of an S3 connection, either inline or as a reference.
-                  nullable: true
                   oneOf:
                     - required:
                         - inline
@@ -432,14 +443,14 @@ spec:
                         - reference
                   properties:
                     inline:
-                      description: Inline definition of an S3 connection.
+                      description: S3 connection definition as a resource. Learn more on the [S3 concept documentation](https://docs.stackable.tech/home/nightly/concepts/s3).
                       properties:
                         accessStyle:
+                          default: VirtualHosted
                           description: Which access style to use. Defaults to virtual hosted-style as most of the data products out there. Have a look at the [AWS documentation](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/VirtualHosting.html).
                           enum:
                             - Path
                             - VirtualHosted
-                          nullable: true
                           type: string
                         credentials:
                           description: If the S3 uses authentication you have to specify you S3 credentials. In the most cases a [SecretClass](https://docs.stackable.tech/home/nightly/secret-operator/secretclass) providing `accessKey` and `secretKey` is sufficient.
@@ -449,6 +460,12 @@ spec:
                               description: '[Scope](https://docs.stackable.tech/home/nightly/secret-operator/scope) of the [SecretClass](https://docs.stackable.tech/home/nightly/secret-operator/secretclass).'
                               nullable: true
                               properties:
+                                listenerVolumes:
+                                  default: []
+                                  description: The listener volume scope allows Node and Service scopes to be inferred from the applicable listeners. This must correspond to Volume names in the Pod that mount Listeners.
+                                  items:
+                                    type: string
+                                  type: array
                                 node:
                                   default: false
                                   description: The node scope is resolved to the name of the Kubernetes Node object that the Pod is running on. This will typically be the DNS name of the node.
@@ -471,8 +488,7 @@ spec:
                             - secretClass
                           type: object
                         host:
-                          description: 'Hostname of the S3 server without any protocol or port. For example: `west1.my-cloud.com`.'
-                          nullable: true
+                          description: 'Host of the S3 server without any protocol or port. For example: `west1.my-cloud.com`.'
                           type: string
                         port:
                           description: Port the S3 server listens on. If not specified the product will determine the port to use.
@@ -481,7 +497,7 @@ spec:
                           nullable: true
                           type: integer
                         tls:
-                          description: If you want to use TLS when talking to S3 you can enable TLS encrypted communication with this setting.
+                          description: Use a TLS connection. If not specified no TLS will be used.
                           nullable: true
                           properties:
                             verification:
@@ -520,11 +536,15 @@ spec:
                           required:
                             - verification
                           type: object
+                      required:
+                        - host
                       type: object
                     reference:
-                      description: A reference to an S3Connection resource.
                       type: string
                   type: object
+              required:
+                - bucketName
+                - connection
               type: object
           required:
             - spec
diff --git a/rust/operator-binary/src/restart_controller/statefulset.rs b/rust/operator-binary/src/restart_controller/statefulset.rs
index 63319e3..caaa03d 100644
--- a/rust/operator-binary/src/restart_controller/statefulset.rs
+++ b/rust/operator-binary/src/restart_controller/statefulset.rs
@@ -35,13 +35,15 @@ struct Ctx {
 #[derive(Snafu, Debug, EnumDiscriminants)]
 #[strum_discriminants(derive(IntoStaticStr))]
 enum Error {
-    #[snafu(display("failed to patch object {}", obj_ref))]
+    #[snafu(display("failed to patch object {obj_ref}"))]
     PatchFailed {
         source: kube::Error,
         obj_ref: Box<ObjectRef<DynamicObject>>,
     },
+
     #[snafu(display("configmaps were not yet loaded"))]
     ConfigMapsUninitialized,
+
     #[snafu(display("secrets were not yet loaded"))]
     SecretsUninitialized,
 }
@@ -180,23 +182,22 @@ async fn reconcile(sts: Arc<StatefulSet>, ctx: Arc<Ctx>) -> Result<Action, Error
                 pod_spec,
                 |volume| {
                     Some(ObjectRef::<ConfigMap>::new(
-                        volume.config_map.as_ref()?.name.as_deref()?,
+                        &volume.config_map.as_ref()?.name,
                     ))
                 },
                 |env_var| {
                     Some(ObjectRef::<ConfigMap>::new(
-                        env_var
+                        &env_var
                             .value_from
                             .as_ref()?
                             .config_map_key_ref
                             .as_ref()?
-                            .name
-                            .as_deref()?,
+                            .name,
                     ))
                 },
                 |env_from| {
                     Some(ObjectRef::<ConfigMap>::new(
-                        env_from.config_map_ref.as_ref()?.name.as_deref()?,
+                        &env_from.config_map_ref.as_ref()?.name,
                     ))
                 },
             )
@@ -230,18 +231,12 @@ async fn reconcile(sts: Arc<StatefulSet>, ctx: Arc<Ctx>) -> Result<Action, Error
                 },
                 |env_var| {
                     Some(ObjectRef::<Secret>::new(
-                        env_var
-                            .value_from
-                            .as_ref()?
-                            .secret_key_ref
-                            .as_ref()?
-                            .name
-                            .as_deref()?,
+                        &env_var.value_from.as_ref()?.secret_key_ref.as_ref()?.name,
                     ))
                 },
                 |env_from| {
                     Some(ObjectRef::<Secret>::new(
-                        env_from.secret_ref.as_ref()?.name.as_deref()?,
+                        &env_from.secret_ref.as_ref()?.name,
                     ))
                 },
             )