ARM: fix signal processing demo #26
Description
See #18: the signal-processing demo may be fixable if timescaledb (no longer supported and which is apparently not multi-arch) is switched out for an appropriate postgresql operator. See https://docs.timescale.com/self-hosted/latest/install/installation-kubernetes/.