chore(tools): Bump kubectl (1.33.0 and yq (4.45.2)

Author: NickLarsenNZ

CHANGELOG.md

@@ -37,6 +37,8 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 - ubi-rust-builder: Bump Rust toolchain to 1.85.0, cargo-cyclonedx to 0.5.7, and cargo-auditable to 0.6.6 ([#1050]).
 - spark-k8s: Include spark-connect jars. Replace OpenJDK with Temurin JDK. Cleanup. ([#1034]).
 - jmx_exporter: Bump products to use `1.2.0` ([#xxx]).
+- kubectl: Bump products to use `1.33.0` ([#xxx]).
+- yq: Bump products to use `4.45.2` ([#xxx]).
 
 ### Fixed
 

tools/versions.py

@@ -1,9 +1,9 @@
 versions = [
     {
         "product": "1.0.0",
-        "kubectl_version": "1.31.1",
+        "kubectl_version": "1.33.0",
         "jq_version": "1.7.1",
         "stackable-base": "1.0.0",
-        "yq_version": "4.44.3",
+        "yq_version": "4.45.2",
     },
 ]