opensearch: Use build-repo.stackable.tech instead of Maven Central#1222

siegfriedweber merged 2 commits intomainstackabletech/docker-images:mainfrom

use-nexus-build-repostackabletech/docker-images:use-nexus-build-repoCopy head branch name to clipboard