chore: Update CRD

Author: Techassi

Cargo.lock

@@ -11,7 +11,7 @@ repository = "https://github.com/stackabletech/druid-operator"
 
 [workspace.dependencies]
 stackable-versioned = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", features = ["k8s"], tag = "stackable-versioned-0.6.0" }
-stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.87.0" }
+stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.87.2" }
 product-config = { git = "https://github.com/stackabletech/product-config.git", tag = "0.7.0" }
 
 anyhow = "1.0"

Cargo.nix

@@ -669,26 +669,14 @@ spec:
                                               default:
                                                 name: us-east-1
                                               description: |-
-                                                AWS service API region used by the AWS SDK when using AWS S3 buckets.
+                                                Bucket region used for signing headers (sigv4).
 
-                                                This defaults to `us-east-1` and can be ignored if not using AWS S3 buckets.
+                                                This defaults to `us-east-1` which is compatible with other implementations such as Minio.
 
-                                                NOTE: This is not the bucket region, and is used by the AWS SDK to construct endpoints for various AWS service APIs. It is only useful when using AWS S3 buckets.
-
-                                                When using AWS S3 buckets, you can configure optimal AWS service API connections in the following ways: - From **inside** AWS: Use an auto-discovery source (eg: AWS IMDS). - From **outside** AWS, or when IMDS is disabled, explicity set the region name nearest to where the client application is running from.
-                                              oneOf:
-                                                - required:
-                                                    - source
-                                                - required:
-                                                    - name
+                                                WARNING: Some products use the Hadoop S3 implementation which falls back to us-east-2.
                                               properties:
                                                 name:
-                                                  description: 'An explicit region, eg: eu-central-1'
-                                                  type: string
-                                                source:
-                                                  description: Defer region detection to an auto-discovery mechanism.
-                                                  enum:
-                                                    - AwsImds
+                                                  default: us-east-1
                                                   type: string
                                               type: object
                                             tls:
@@ -825,26 +813,14 @@ spec:
                                   default:
                                     name: us-east-1
                                   description: |-
-                                    AWS service API region used by the AWS SDK when using AWS S3 buckets.
-
-                                    This defaults to `us-east-1` and can be ignored if not using AWS S3 buckets.
+                                    Bucket region used for signing headers (sigv4).
 
-                                    NOTE: This is not the bucket region, and is used by the AWS SDK to construct endpoints for various AWS service APIs. It is only useful when using AWS S3 buckets.
+                                    This defaults to `us-east-1` which is compatible with other implementations such as Minio.
 
-                                    When using AWS S3 buckets, you can configure optimal AWS service API connections in the following ways: - From **inside** AWS: Use an auto-discovery source (eg: AWS IMDS). - From **outside** AWS, or when IMDS is disabled, explicity set the region name nearest to where the client application is running from.
-                                  oneOf:
-                                    - required:
-                                        - source
-                                    - required:
-                                        - name
+                                    WARNING: Some products use the Hadoop S3 implementation which falls back to us-east-2.
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: 'An explicit region, eg: eu-central-1'
-                                      type: string
-                                    source:
-                                      description: Defer region detection to an auto-discovery mechanism.
-                                      enum:
-                                        - AwsImds
+                                      default: us-east-1
                                       type: string
                                   type: object
                                 tls: