chore: update thiserror to 2.0.3

Author: jpgrayson

Cargo.lock

@@ -47,7 +47,7 @@ strsim = "0.11"
 tar = "0.4"
 tempfile = "3"
 termcolor = "1.4"
-thiserror = "~1.0"
+thiserror = "~2.0"
 winnow = "0.6.18"
 
 curl = { version = "0.4", optional = true }