Bump chart and image tags

Author: sd109

deployment/helm/Chart.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ home: https://www.danswer.ai/
 sources:
   - "https://github.com/danswer-ai/danswer"
 type: application
-version: 0.1.0-remote-user-header.2
+version: 0.2.0
 appVersion: v0.5.10
 dependencies:
   - name: postgresql

deployment/helm/values.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ appVersionOverride: # e.g "v0.3.93"
 # The full image ref will be:
 # {{ image-name }}:{{ image-tag or appVersion }}-{{ tagSuffix }}
 # tagSuffix: stackhpc.1
-tagSuffix: stackhpc-remote-user-header.2
+tagSuffix: stackhpc.2
 
 zenithClient:
   iconUrl: https://raw.githubusercontent.com/danswer-ai/danswer/1fabd9372d66cd54238847197c33f091a724803b/Danswer.png