temp removing conditional

Author: grzegorzkoper

ansible/kayobe-automation-run-tempest.yml

@@ -139,12 +139,8 @@
            --env TEMPEST_CONF_OVERRIDES="$TEMPEST_CONF_OVERRIDES"
            --env TEMPEST_NO_PROXY_EXTRA
            --env RALLY_CONF_ENABLE_CREATE_TEMPEST_RESOURCES
-           {% if lookup('env', 'TEMPEST_HTTP_PROXY') != '' -%}
            --env TEMPEST_HTTP_PROXY
-           {% endif -%}
-           {% if lookup('env', 'TEMPEST_HTTPS_PROXY') != '' -%}
            --env TEMPEST_HTTPS_PROXY
-           {% endif -%}
            {% if tempest_load_list_path is defined -%}
            -v {{ load_list_path_remote }}:/home/rally/tempest-load-list:rw
            {% endif -%}