Fix OpenSearch file ownership issues

Since 2.13 OpenSearch and OpenSearch-Dashboards packages
install files in /usr/share/opensearch and
/usr/share/opensearch-dashboards with root:root ownership
instead of using opensearch/opensearch-dashboards user.

Closes-Bug: #2061877

Change-Id: I3831d8ab76c8c7136ce7869db3d0d1e05b4ba8f8

Author: mnasiadka

docker/opensearch/opensearch-dashboards/Dockerfile.j2

@@ -20,6 +20,8 @@ RUN dnf -y install 'dnf-command(versionlock)' && \
 
 {{ macros.install_packages(opensearch_dashboards_packages | customizable("packages")) }}
 
+RUN chown -R opensearch-dashboards:opensearch-dashboards /usr/share/opensearch-dashboards
+
 COPY extend_start.sh /usr/local/bin/kolla_extend_start
 RUN chmod 755 /usr/local/bin/kolla_extend_start
 

docker/opensearch/opensearch/Dockerfile.j2

@@ -23,6 +23,8 @@ ENV OPENSEARCH_INITIAL_ADMIN_PASSWORD="Kolla24OpenSearch"
 
 {{ macros.install_packages(opensearch_packages | customizable("packages")) }}
 
+RUN chown -R opensearch:opensearch /usr/share/opensearch
+
 COPY extend_start.sh /usr/local/bin/kolla_extend_start
 RUN chmod 755 /usr/local/bin/kolla_extend_start