CI: Add missed Debian upgrade jobs

Simply missed in [1].

[1] https://review.opendev.org/c/openstack/kolla/+/815657

Change-Id: I33b644b2cf83638731da1f6da661f323f1fc8e18

Author: yoctozepto

.zuul.d/debian.yaml

@@ -5,6 +5,7 @@
         - kolla-build-debian-source
         - kolla-build-debian-binary
         - kolla-ansible-debian-source
+        - kolla-ansible-debian-source-upgrade
     check-arm64:
       jobs:
         - kolla-build-debian-source-aarch64
@@ -14,6 +15,7 @@
       jobs:
         - kolla-build-debian-source
         - kolla-ansible-debian-source
+        - kolla-ansible-debian-source-upgrade
     periodic:
       jobs:
         - kolla-publish-debian-source-quay