[2024.2 and 2024.1 only] Fix issue with 'pycadf' installation

Fixes the issue introduced in I5a9162a30b23cfabb64dabe5c12c226fa8627abd
when 'openstack-base' container built with 'pycadf' plugin from git.

Closes-Bug: #2107733
Related-Bug: #2074075
Change-Id: I7944c59d1bb83d42631c3d0ecc14aa8e25ce620e
Signed-off-by: Maksim Malchuk <[email protected]>
(cherry picked from commit 3ef7072)

Author: mmalchuk

docker/openstack-base/Dockerfile.j2

@@ -135,7 +135,7 @@ LABEL maintainer="{{ maintainer }}" name="{{ image_name }}" build-date="{{ build
         'pika',
         'prettytable',
         'psutil',
-        '/plugins/pycadf*',
+        '/plugins/*pycadf*',
         'pyinotify',
         'pymysql',
         'pyngus',
@@ -185,7 +185,7 @@ ADD openstack-base-archive /openstack-base-source
 ADD plugins-archive /
 
 RUN mkdir -p /etc/pycadf \
-    && cp /plugins/pycadf*/etc/pycadf/* /etc/pycadf/
+    && cp /plugins/*pycadf*/etc/pycadf/* /etc/pycadf/
 
 RUN ln -s openstack-base-source/* /requirements \