[Stable yoga Only] Drop ovs/ovn fips 9-stream jobs

These jobs do run on CentOS 9-Stream and broken
with pyroute2-0.6.6 in stable/yoga similar to what
seen in the related bug.

Related-Bug: #2023764
Change-Id: I6ca1294b0f7ec1240c1f1d1f87114db4f223caef

Author: karelyatin

zuul.d/job-templates.yaml

@@ -100,8 +100,6 @@
         - neutron-ovn-tempest-mariadb-full
         - neutron-ovn-tempest-ovs-release
         - neutron-ovn-tempest-ovs-release-ipv6-only
-        - neutron-ovs-tempest-fips
-        - neutron-ovn-tempest-ovs-release-fips
         - devstack-tobiko-neutron:
             voting: true
         - ironic-tempest-ipa-wholedisk-bios-agent_ipmitool-tinyipa

zuul.d/tempest-singlenode.yaml

@@ -491,39 +491,3 @@
     name: neutron-ovn-tempest-ovs-release
     description: Job testing for devstack/tempest testing Neutron with ovn driver and latest released OVN branch
     parent: neutron-ovn-base
-
-- job:
-    name: neutron-ovs-tempest-fips
-    parent: neutron-ovs-tempest-base
-    nodeset: devstack-single-node-centos-9-stream
-    description: |
-      Scenario testing for a FIPS enabled Centos 9 system
-    pre-run: playbooks/enable-fips.yaml
-    vars:
-      nslookup_target: 'opendev.org'
-      configure_swap_size: 4096
-      devstack_services:
-        br-ex-tcpdump: true
-        br-int-flows: true
-      devstack_local_conf:
-        test-config:
-          "$TEMPEST_CONFIG":
-            validation:
-              ssh_key_type: 'ecdsa'
-
-
-- job:
-    name: neutron-ovn-tempest-ovs-release-fips
-    parent: neutron-ovn-tempest-ovs-release
-    nodeset: devstack-single-node-centos-9-stream
-    description: |
-      Scenario testing for a FIPS enabled Centos 9 system
-    pre-run: playbooks/enable-fips.yaml
-    vars:
-      nslookup_target: 'opendev.org'
-      configure_swap_size: 4096
-      devstack_local_conf:
-        test-config:
-          "$TEMPEST_CONFIG":
-            validation:
-              ssh_key_type: 'ecdsa'