Backport Magnum CAPI Helm driver 1.3.0 version bump from Epoxy to Caracal (#1906)

* Update Magnum CAPI Helm driver (#1819)

* Update Magnum image tags

---------

Co-authored-by: Piotr Parczewski <[email protected]>

Author: 2 people

etc/kayobe/kolla-image-tags.yml

@@ -70,8 +70,36 @@ kolla_image_tags:
     ubuntu-noble: 2024.1-ubuntu-noble-20250529T081147
 >>>>>>> 599ce98a (rocky/aarch64: switch to versioned Erlang 26/27 repos (#1870))
   magnum:
+<<<<<<< HEAD
     rocky-9: 2025.1-rocky-9-20251016T073648
     ubuntu-noble: 2025.1-ubuntu-noble-20251016T073648
+=======
+    rocky-9: 2024.1-rocky-9-20250922T105039
+    ubuntu-jammy: 2024.1-ubuntu-jammy-20250922T105039
+    ubuntu-noble: 2024.1-ubuntu-noble-20250922T105039
+  manila:
+    rocky-9: 2024.1-rocky-9-20250717T094248
+    ubuntu-jammy: 2024.1-ubuntu-jammy-20250627T102805
+    ubuntu-noble: 2024.1-ubuntu-noble-20250627T102805
+  neutron:
+    rocky-9: 2024.1-rocky-9-20250717T094248
+    ubuntu-jammy: 2024.1-ubuntu-jammy-20250627T102805
+    ubuntu-noble: 2024.1-ubuntu-noble-20250627T102805
+  neutron_bgp_dragent:
+    ubuntu-jammy: 2024.1-ubuntu-jammy-20250529T081147
+    ubuntu-noble: 2024.1-ubuntu-noble-20250529T081147
+  nova:
+    rocky-9: 2024.1-rocky-9-20250717T094248
+    ubuntu-jammy: 2024.1-ubuntu-jammy-20250627T102805
+    ubuntu-noble: 2024.1-ubuntu-noble-20250627T102805
+  octavia:
+    rocky-9: 2024.1-rocky-9-20250717T094248
+    ubuntu-jammy: 2024.1-ubuntu-jammy-20250627T102805
+    ubuntu-noble: 2024.1-ubuntu-noble-20250627T102805
+  openvswitch:
+    ubuntu-jammy: 2024.1-ubuntu-jammy-20250529T081147
+    ubuntu-noble: 2024.1-ubuntu-noble-20250529T081147
+>>>>>>> e4df454f (Backport Magnum CAPI Helm driver 1.3.0 version bump from Epoxy to Caracal (#1906))
   ovn:
     rocky-9: 2025.1-rocky-9-20250915T100822
   prometheus_libvirt_exporter: