fix(serverupdate, serverbackup): respect custom endpoint values#1072

rubenhoenle merged 2 commits intomainstackitcloud/terraform-provider-stackit:mainfrom

fix/server-update-custom-endpointstackitcloud/terraform-provider-stackit:fix/server-update-custom-endpointCopy head branch name to clipboard