Update ToolHive reference docs for v0.1.9 (#61)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

docs/toolhive/reference/cli/thv_list.md

@@ -22,9 +22,10 @@ thv list [flags]
 ### Options
 
 ```
-  -a, --all             Show all workloads (default shows just running)
-      --format string   Output format (json, text, or mcpservers) (default "text")
-  -h, --help            help for list
+  -a, --all                 Show all workloads (default shows just running)
+      --format string       Output format (json, text, or mcpservers) (default "text")
+  -h, --help                help for list
+  -l, --label stringArray   Filter workloads by labels (format: key=value)
 ```
 
 ### Options inherited from parent commands

docs/toolhive/reference/cli/thv_run.md

@@ -58,6 +58,7 @@ thv run [flags] SERVER_OR_IMAGE_OR_PROTOCOL [-- ARGS...]
       --isolate-network                       Isolate the container network from the host (default: false)
       --jwks-allow-private-ip                 Allow JWKS/OIDC endpoints on private IP addresses (use with caution)
       --jwks-auth-token-file string           Path to file containing bearer token for authenticating JWKS/OIDC requests
+  -l, --label stringArray                     Set labels on the container (format: key=value)
       --name string                           Name of the MCP server (auto-generated from image if not provided)
       --oidc-audience string                  Expected audience for the token
       --oidc-client-id string                 OIDC client ID

static/api-specs/toolhive-api.yaml

@@ -598,6 +598,12 @@ components:
         created_at:
           description: CreatedAt is the timestamp when the workload was created.
           type: string
+        labels:
+          additionalProperties:
+            type: string
+          description: Labels are the container labels (excluding standard ToolHive
+            labels)
+          type: object
         name:
           description: |-
             Name is the name of the workload.