Update ToolHive reference docs for v0.2.12 (#138)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

docs/toolhive/reference/cli/thv_restart.md

@@ -15,7 +15,9 @@ Restart a tooling server
 
 ### Synopsis
 
-Restart a running tooling server managed by ToolHive. If the server is not running, it will be started.
+Restart a running tooling server managed by ToolHive.
+If the server is not running, it will be started.
+Supports both container-based and remote MCP servers.
 
 ```
 thv restart [workload-name] [flags]

static/api-specs/toolhive-api.yaml

@@ -190,6 +190,10 @@ components:
             Port is the port on which the workload is exposed.
             This is embedded in the URL.
           type: integer
+        remote:
+          description: Remote indicates whether this is a remote workload (true) or
+            a container workload (false).
+          type: boolean
         status:
           $ref: '#/components/schemas/runtime.WorkloadStatus'
         status_context:
@@ -779,6 +783,18 @@ components:
           description: ThvCABundle is the path to the CA certificate bundle for ToolHive
             HTTP operations
           type: string
+        tool_override:
+          additionalProperties:
+            $ref: '#/components/schemas/runner.ToolOverride'
+          description: |-
+            ToolOverride is the map of tool names to override. Tools to override are
+            specified as ToolOverride structs.
+          type: object
+        tool_override_file:
+          description: |-
+            ToolOverrideFile is the path to a file containing tool overrides.
+            The file is a JSON struct mapping actual names to ToolOverride structs.
+          type: string
         tools_filter:
           description: ToolsFilter is the list of tools to filter
           items:
@@ -802,6 +818,15 @@ components:
           type: array
           uniqueItems: false
       type: object
+    runner.ToolOverride:
+      properties:
+        description:
+          description: Description is the redefined description of the tool
+          type: string
+        name:
+          description: Name is the redefined name of the tool
+          type: string
+      type: object
     runtime.WorkloadStatus:
       description: Status is the current status of the workload.
       type: string