Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Dan Barr <[email protected]>

Author: aponcedeleonch

docs/toolhive/guides-cli/run-mcp-servers.mdx

@@ -143,10 +143,11 @@ Check the MCP server's documentation for the required arguments.
 ### Run a server on a specific port
 
 ToolHive creates a reverse proxy on a random port that forwards requests to the
-container. To specify the port for an MCP server:
+container. This is the port that client applications connect to. To set a
+specific proxy port instead, use the `--port` flag:
 
 ```bash
-thv run --target-port <port-number> <server-name>
+thv run --port <port-number> <server-name>
 ```
 
 ## Run a custom MCP server