fix: remove unneeded config

Author: peppescg

.github/workflows/lint-helm.yml

@@ -40,10 +40,3 @@ jobs:
               run: |
                   helm template toolhive-cloud-ui ./helm --debug
                   helm template toolhive-cloud-ui ./helm -f ./helm/values-dev.yaml --debug
-
-            - name: Check for Kubernetes API deprecations
-              uses: helm/chart-testing-action@e6669bcd63d7cb57cb4380c33043eebe5d111992 # v2.6.1
-
-            - name: Run chart-testing (lint)
-              run: |
-                  ct lint --target-branch main --charts helm/

helm/Chart.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ keywords:
   - react
   - frontend
   - ui
-home: https://github.com/toolhive/cloud-ui
+home: https://github.com/stacklok/toolhive-cloud-ui
 sources:
-  - https://github.com/toolhive/cloud-ui
+  - https://github.com/stacklok/toolhive-cloud-ui
 kubeVersion: ">=1.24.0-0"