Merge pull request #42 from stacklok/renovate/ghcr.io-buildkite-buildkite-mcp-server-0.x

chore(deps): update ghcr.io/buildkite/buildkite-mcp-server docker tag to v0.5.10

Author: JAORMX

registry/buildkite/spec.yaml

@@ -4,6 +4,8 @@
 # Original source: https://github.com/stacklok/toolhive
 # Import timestamp: 2025-08-14T07:27:00Z
 # ---
+# WARNING: Tool list fetch failed on 2025-08-21
+# Manual verification may be required
 name: buildkite
 description: Connect your Buildkite data (pipelines, builds, jobs, tests) to AI tooling and editors.
 tier: Official
@@ -48,7 +50,7 @@ tags:
     - jobs
     - devops
     - testing
-image: ghcr.io/buildkite/buildkite-mcp-server:0.5.9
+image: ghcr.io/buildkite/buildkite-mcp-server:0.5.10
 permissions:
     network:
         outbound: