Updated the operator deployment README with a custom example.

Signed-off-by: Roddie Kieley <[email protected]>

Author: RoddieKieley

deploy/charts/operator/README.md

@@ -14,6 +14,12 @@ A Helm chart for deploying the ToolHive Operator into Kubernetes.
 helm upgrade -i toolhive-operator oci://ghcr.io/stacklok/toolhive/toolhive-operator -n toolhive-system --create-namespace
 ```
 
+Or for a custom values file:
+
+```consoleCustom
+helm upgrade -i toolhive-operator oci://ghcr.io/stacklok/toolhive/toolhive-operator -n toolhive-system --create-namespace --values values-openshift.yaml
+```
+
 ## Prerequisites
 
 - Kubernetes 1.25+

deploy/charts/operator/README.md.gotmpl

@@ -21,6 +21,12 @@
 helm upgrade -i toolhive-operator oci://ghcr.io/stacklok/toolhive/toolhive-operator -n toolhive-system --create-namespace
 ```
 
+Or for a custom values file:
+
+```consoleCustom
+helm upgrade -i toolhive-operator oci://ghcr.io/stacklok/toolhive/toolhive-operator -n toolhive-system --create-namespace --values values-openshift.yaml
+```
+
 ## Prerequisites
 
 - Kubernetes 1.25+