fix(deps): update k8s.io/utils digest to 4c0f3b2 (#1404)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -49,7 +49,7 @@ require (
 	gotest.tools v2.2.0+incompatible
 	k8s.io/api v0.33.3
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3
-	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738
+	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )

go.sum

@@ -2445,8 +2445,8 @@ k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250318190949-c8a335a9a2ff h1:/usPimJzUKKu+m+TE36gUyGcf03XZEP0ZIKgKj35LS4=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250318190949-c8a335a9a2ff/go.mod h1:5jIi+8yX4RIb8wk3XwBo5Pq2ccx4FP10ohkbSKCZoK8=
-k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738 h1:M3sRQVHv7vB20Xc2ybTt7ODCeFj6JSWYFzOFnYeS6Ro=
-k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
+k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 h1:hwvWFiBzdWw1FhfY1FooPn3kzWuJ8tmbZBHi4zVsl1Y=
+k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 lukechampine.com/uint128 v1.1.1/go.mod h1:c4eWIwlEGaxC/+H1VguhU4PHXNWDCDMUlWdIWl2j1gk=
 lukechampine.com/uint128 v1.2.0/go.mod h1:c4eWIwlEGaxC/+H1VguhU4PHXNWDCDMUlWdIWl2j1gk=
 modernc.org/cc/v3 v3.36.0/go.mod h1:NFUHyPn4ekoC/JHeZFfZurN6ixxawE1BnVonP/oahEI=