Bump github.com/onsi/gomega from 1.37.0 to 1.39.1 (#2600)

Bumps [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega) from 1.37.0 to 1.39.1.
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/gomega@v1.37.0...v1.39.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-version: 1.39.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -33,8 +33,8 @@ require (
 	github.com/lib/pq v1.11.2
 	github.com/mendsley/gojwk v0.0.0-20141217222730-4d5ec6e58103
 	github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.0
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4
-	github.com/onsi/gomega v1.37.0
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.0
+	github.com/onsi/gomega v1.39.1
 	github.com/openshift-online/ocm-sdk-go v0.1.496
 	github.com/openshift/api v0.0.0-20250320115527-3aa9dd5b9002
 	github.com/patrickmn/go-cache v2.1.0+incompatible
@@ -74,7 +74,7 @@ require (
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
 	github.com/BurntSushi/toml v1.4.0 // indirect
 	github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 // indirect
-	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.1 // indirect
+	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.1.5 // indirect
 	github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20250521000818-c08b0a72c1f1 // indirect
@@ -169,7 +169,7 @@ require (
 	github.com/google/go-github/v66 v66.0.0 // indirect
 	github.com/google/go-querystring v1.1.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20250403155104-27863c87afa6 // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20260115054156-294ebfa9ad83 // indirect
 	github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 // indirect
 	github.com/gorilla/css v1.0.0 // indirect
 	github.com/gorilla/schema v1.4.1 // indirect
@@ -261,22 +261,23 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.33.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.33.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
-	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.47.0 // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20230307190834-24139beb5833 // indirect
 	golang.org/x/lint v0.0.0-20241112194109-818c5a804067 // indirect
-	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.49.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.39.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.8.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.41.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250227231956-55c901821b1e // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.68.1 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.7 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect