chore(deps): update konflux references (#3177)

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: red-hat-konflux[bot] <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

.tekton/collector-component-pipeline.yaml

@@ -303,7 +303,7 @@ spec:
       - name: name
         value: buildah-remote-oci-ta
       - name: bundle
-        value: quay.io/konflux-ci/tekton-catalog/task-buildah-remote-oci-ta:0.9@sha256:a9ca472e297388d6ef8d1f51ee205abee6076aed7c5356ec0df84f14a2e78ad8
+        value: quay.io/konflux-ci/tekton-catalog/task-buildah-remote-oci-ta:0.9@sha256:351b8f1ebbae7f6b73bccbbec3170cc392e3b93141b0667faa0ffff5660647ab
       - name: kind
         value: task
       resolver: bundles
@@ -328,7 +328,7 @@ spec:
       - name: name
         value: build-image-index
       - name: bundle
-        value: quay.io/konflux-ci/tekton-catalog/task-build-image-index:0.2@sha256:c7b0f7e1f743040d99a3532abbdfddc9484f80fd559a75171c97499c3eb5d163
+        value: quay.io/konflux-ci/tekton-catalog/task-build-image-index:0.2@sha256:3fa26d2c0768329c2df93c646bf5855245b74db7196ad55f83756ce22cd7f0f1
       - name: kind
         value: task
       resolver: bundles