build(deps): bump the updates group across 1 directory with 5 updates

Updates the requirements on [click](https://github.com/pallets/click), [python-dotenv](https://github.com/theskumar/python-dotenv), [globus-sdk](https://github.com/globus/globus-sdk-python), [sphinx](https://github.com/sphinx-doc/sphinx) and [gunicorn](https://github.com/benoitc/gunicorn) to permit the latest version.

Updates `click` to 8.3.1
- [Release notes](https://github.com/pallets/click/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/click/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](pallets/click@8.2.1...8.3.1)

Updates `python-dotenv` to 1.2.1
- [Release notes](https://github.com/theskumar/python-dotenv/releases)
- [Changelog](https://github.com/theskumar/python-dotenv/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](theskumar/python-dotenv@v1.1.0...v1.2.1)

Updates `globus-sdk` to 4.3.1
- [Release notes](https://github.com/globus/globus-sdk-python/releases)
- [Changelog](https://github.com/globus/globus-sdk-python/blob/main/changelog.rst)
- [Commits](globus/globus-sdk-python@3.57.0...4.3.1)

Updates `sphinx` to 9.1.0
- [Release notes](https://github.com/sphinx-doc/sphinx/releases)
- [Changelog](https://github.com/sphinx-doc/sphinx/blob/master/CHANGES.rst)
- [Commits](sphinx-doc/sphinx@v8.2.3...v9.1.0)

Updates `gunicorn` to 24.1.1
- [Release notes](https://github.com/benoitc/gunicorn/releases)
- [Commits](benoitc/gunicorn@23.0.0...24.1.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: click
  dependency-version: 8.3.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: updates
- dependency-name: python-dotenv
  dependency-version: 1.2.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: updates
- dependency-name: globus-sdk
  dependency-version: 4.3.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: updates
- dependency-name: sphinx
  dependency-version: 9.1.0
  dependency-type: direct:development
  dependency-group: updates
- dependency-name: gunicorn
  dependency-version: 24.1.1
  dependency-type: direct:development
  dependency-group: updates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -65,11 +65,11 @@ requires-python = "<4.0, >=3.13"
 
 # 2: Required dependencies.
 dependencies = [
-    "click <8.3, >=8.2.1",
+    "click >=8.2.1, <8.4",
     "coloredlogs <16.0, >=15.0.1",
     "cryptography >=37.0.2",
-    "python-dotenv <1.2, >=1.1.0",
-    "globus-sdk <4.0, >=3.57.0",
+    "python-dotenv >=1.1.0, <1.3",
+    "globus-sdk >=3.57.0, <5.0",
     "requests <3.0, >=2.32.3",
     "stanford-mais <1.0, >=0.50.1",
 ]
@@ -84,7 +84,7 @@ build = [
 
 # The `docs` option adds support for building docs.
 docs = [
-    "sphinx <8.3, >=8.2.3",
+    "sphinx >=8.2.3, <9.2",
     "sphinx-rtd-theme",
 ]
 
@@ -98,7 +98,7 @@ gcs = [
 ws = [
     "flask <4.0, >=3.1.1",
     "flask-talisman <2.0, >=1.1.0",
-    "gunicorn <24, >=23.0.0",
+    "gunicorn >=23.0.0, <25",
 ]
 
 # Before we move on, finish up the project metadata tables…