workspace: fix documentation typos, grammar, and correctness issues #43647

Job	Run time
test-without-features	3m 47s
test-with-tracing-feature	3m 22s
benchmarking	3m 50s
test-with-cairo-native-feature	1s
test-with-transaction-serde-feature	3m 48s
	14m 48s

Provide feedback