[6.x] Search focus outline visibly cut off

### Bug description

minor:

<img width="161" height="195" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e9096a4b-6454-495d-93a7-37f6367054d4" />

### How to reproduce

Focus the search field above listing tables (safari).

### Logs

```shell

```

### Environment

```yaml
alpha.20
```

### Installation

Fresh statamic/statamic site via CLI

### Additional details

_No response_