Improve translations

Author: sten

database/migrations/create_filament_flexible_content_block_menu_items_table.php.stub

@@ -13,30 +13,30 @@ return new class extends Migration
         Schema::create(FilamentFlexibleContentBlockPages::config()->getMenuItemsTable(), function (Blueprint $table) {
             $table->id();
             $table->foreignId('menu_id')->constrained(FilamentFlexibleContentBlockPages::config()->getMenusTable())->cascadeOnDelete();
-            
+
             // Translatable label
-            $table->json('label');
-            
+            $table->json('label')->nullable();
+
             // Link type (url, route, or model alias)
             $table->string('link_type');
-            
+
             // Link options
             $table->string('url')->nullable();
             $table->string('route')->nullable();
             $table->string('linkable_type')->nullable();
             $table->unsignedBigInteger('linkable_id')->nullable();
-            
+
             // Additional options
             $table->string('target')->default('_self');
             $table->string('icon')->nullable();
             $table->boolean('is_visible')->default(true);
             $table->boolean('use_model_title')->default(false);
-            
+
             // Nested set structure
             NestedSet::columns($table);
-            
+
             $table->timestamps();
-            
+
             // Indexes
             $table->index(['linkable_type', 'linkable_id']);
         });
@@ -46,4 +46,4 @@ return new class extends Migration
     {
         Schema::dropIfExists(FilamentFlexibleContentBlockPages::config()->getMenuItemsTable());
     }
-};
+};

resources/lang/en/filament-flexible-content-block-pages.php

@@ -77,15 +77,15 @@
             'created_at_col' => 'Created at',
         ],
         'actions' => [
-            'manage_items' => 'Manage Items',
+            'manage_items' => 'Manage items',
         ],
     ],
     'menu' => [
         'styles' => [
-            'default' => 'Default Menu',
-            'horizontal' => 'Horizontal Navigation',
-            'vertical' => 'Sidebar Navigation',
-            'dropdown' => 'Dropdown Menu',
+            'default' => 'Default menu',
+            'horizontal' => 'Horizontal navigation',
+            'vertical' => 'Sidebar navigation',
+            'dropdown' => 'Dropdown menu',
         ],
         'no_items' => 'No menu items available',
         'mobile_toggle_label' => 'Open main menu',
@@ -95,21 +95,24 @@
         'lbl' => 'menu item',
         'plural_lbl' => 'menu items',
         'tree' => [
-            'title' => 'Menu Items',
-            'add_item' => 'Add Item',
-            'add_child' => 'Add Child',
+            'title' => 'Menu items',
+            'add_item' => 'Add item',
+            'add_child' => 'Add child',
             'edit' => 'Edit',
             'delete' => 'Delete',
-            'empty_state' => 'No menu items yet. Click "Add Item" to get started.',
+            'empty_state' => 'No menu items yet. Click "Add item" to get started.',
             'linked_to' => 'Linked to',
             'external_url' => 'External URL',
+            'route' => 'Route',
             'no_link' => 'No link',
             'delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this menu item and all its children?',
+            'delete_confirm_title' => 'Delete menu item',
+            'delete_confirm_text' => 'Are you sure you want to delete this menu item? This action cannot be undone.',
         ],
         'manage' => [
-            'title' => 'Manage Items: :menu',
-            'breadcrumb' => 'Manage Items',
-            'subtitle' => 'Menu Structure',
+            'title' => 'Manage items: :menu',
+            'breadcrumb' => 'Manage items',
+            'subtitle' => 'Menu structure',
             'description' => 'Drag and drop to reorder items. Click actions to add, edit, or remove items.',
             'empty_description' => 'Get started by adding your first menu item.',
             'loading' => 'Processing...',
@@ -141,29 +144,29 @@
             'item_updated' => 'Menu item successfully updated.',
         ],
         'form' => [
-            'link_type_lbl' => 'Link Type',
+            'link_type_lbl' => 'Link type',
             'link_type_help' => 'Choose what this menu item should link to.',
             'label_lbl' => 'Label',
             'label_help' => 'The text displayed for this menu item.',
-            'use_model_title_lbl' => 'Use Model Title',
+            'use_model_title_lbl' => 'Use model title',
             'use_model_title_help' => 'Use the title from the linked model instead of custom label.',
-            'linkable_item_lbl' => 'Select Item',
+            'linkable_item_lbl' => 'Select item',
             'linkable_help' => 'Select a :model to link to.',
             'url_lbl' => 'URL',
             'url_help' => 'Enter a full URL (e.g., https://example.com).',
             'route_lbl' => 'Route',
             'route_help' => 'Select a Laravel route to link to.',
-            'target_lbl' => 'Open In',
+            'target_lbl' => 'Open in',
             'target_help' => 'Choose whether to open the link in the same window or a new tab.',
-            'target_self' => 'Same Window',
-            'target_blank' => 'New Tab',
+            'target_self' => 'Same window',
+            'target_blank' => 'New tab',
             'icon_lbl' => 'Icon',
             'icon_help' => 'Optional icon for this menu item (e.g., heroicon-o-home).',
             'is_visible_lbl' => 'Visible',
             'is_visible_help' => 'Uncheck to hide this menu item from the frontend.',
             'types' => [
                 'url' => 'External URL',
-                'route' => 'Internal Route',
+                'route' => 'Internal route',
                 'model' => ':model',
             ],
         ],

resources/lang/nl/filament-flexible-content-block-pages.php

@@ -77,15 +77,15 @@
             'created_at_col' => 'Aangemaakt op',
         ],
         'actions' => [
-            'manage_items' => 'Items Beheren',
+            'manage_items' => 'Items beheren',
         ],
     ],
     'menu' => [
         'styles' => [
-            'default' => 'Standaard Menu',
-            'horizontal' => 'Horizontale Navigatie',
-            'vertical' => 'Zijbalk Navigatie',
-            'dropdown' => 'Dropdown Menu',
+            'default' => 'Standaard menu',
+            'horizontal' => 'Horizontale navigatie',
+            'vertical' => 'Zijbalk navigatie',
+            'dropdown' => 'Dropdown menu',
         ],
         'no_items' => 'Geen menu-items beschikbaar',
         'mobile_toggle_label' => 'Hoofdmenu openen',
@@ -95,21 +95,24 @@
         'lbl' => 'menu-item',
         'plural_lbl' => 'menu-items',
         'tree' => [
-            'title' => 'Menu Items',
-            'add_item' => 'Item Toevoegen',
-            'add_child' => 'Subitem Toevoegen',
+            'title' => 'Menu items',
+            'add_item' => 'Item toevoegen',
+            'add_child' => 'Subitem toevoegen',
             'edit' => 'Bewerken',
             'delete' => 'Verwijderen',
-            'empty_state' => 'Nog geen menu-items. Klik op "Item Toevoegen" om te beginnen.',
+            'empty_state' => 'Nog geen menu-items. Klik op "Item toevoegen" om te beginnen.',
             'linked_to' => 'Gekoppeld aan',
             'external_url' => 'Externe URL',
+            'route' => 'Route',
             'no_link' => 'Geen link',
             'delete_confirm' => 'Weet je zeker dat je dit menu-item en al zijn subitems wilt verwijderen?',
+            'delete_confirm_title' => 'Menu-item verwijderen',
+            'delete_confirm_text' => 'Weet je zeker dat je dit menu-item wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.',
         ],
         'manage' => [
-            'title' => 'Items Beheren: :menu',
-            'breadcrumb' => 'Items Beheren',
-            'subtitle' => 'Menu Structuur',
+            'title' => 'Items beheren: :menu',
+            'breadcrumb' => 'Items beheren',
+            'subtitle' => 'Menu structuur',
             'description' => 'Sleep en zet neer om items te herordenen. Klik op acties om items toe te voegen, te bewerken of te verwijderen.',
             'empty_description' => 'Begin door je eerste menu-item toe te voegen.',
             'loading' => 'Verwerken...',
@@ -141,29 +144,29 @@
             'item_updated' => 'Menu-item succesvol bijgewerkt.',
         ],
         'form' => [
-            'link_type_lbl' => 'Link Type',
+            'link_type_lbl' => 'Link type',
             'link_type_help' => 'Kies waarnaar dit menu-item moet linken.',
             'label_lbl' => 'Label',
             'label_help' => 'De tekst die wordt weergegeven voor dit menu-item.',
-            'use_model_title_lbl' => 'Gebruik Model Titel',
+            'use_model_title_lbl' => 'Gebruik model titel',
             'use_model_title_help' => 'Gebruik de titel van het gekoppelde model in plaats van een aangepast label.',
-            'linkable_item_lbl' => 'Selecteer Item',
+            'linkable_item_lbl' => 'Selecteer item',
             'linkable_help' => 'Selecteer een :model om naar te linken.',
             'url_lbl' => 'URL',
             'url_help' => 'Voer een volledige URL in (bijv. https://example.com).',
             'route_lbl' => 'Route',
             'route_help' => 'Selecteer een Laravel route om naar te linken.',
-            'target_lbl' => 'Openen In',
+            'target_lbl' => 'Openen in',
             'target_help' => 'Kies of de link in hetzelfde venster of een nieuw tabblad moet openen.',
-            'target_self' => 'Zelfde Venster',
-            'target_blank' => 'Nieuw Tabblad',
+            'target_self' => 'Zelfde venster',
+            'target_blank' => 'Nieuw tabblad',
             'icon_lbl' => 'Icoon',
             'icon_help' => 'Optioneel icoon voor dit menu-item (bijv. heroicon-o-home).',
             'is_visible_lbl' => 'Zichtbaar',
             'is_visible_help' => 'Vink uit om dit menu-item te verbergen in de frontend.',
             'types' => [
                 'url' => 'Externe URL',
-                'route' => 'Interne Route',
+                'route' => 'Interne route',
                 'model' => ':model',
             ],
         ],