fix: use the correct TypeScript callback signature and update docs for array/base/for-each

fix: use the correct TypeScript callback signature and update docs for array/base/for-each #1301