build: rewrite to fix scope handling in lint rule

---
type: pre_commit_static_analysis_report
description: Results of running static analysis checks when committing changes.
report:
  - task: lint_filenames
    status: passed
  - task: lint_editorconfig
    status: passed
  - task: lint_markdown
    status: na
  - task: lint_package_json
    status: na
  - task: lint_repl_help
    status: na
  - task: lint_javascript_src
    status: passed
  - task: lint_javascript_cli
    status: na
  - task: lint_javascript_examples
    status: na
  - task: lint_javascript_tests
    status: passed
  - task: lint_javascript_benchmarks
    status: na
  - task: lint_python
    status: na
  - task: lint_r
    status: na
  - task: lint_c_src
    status: na
  - task: lint_c_examples
    status: na
  - task: lint_c_benchmarks
    status: na
  - task: lint_c_tests_fixtures
    status: na
  - task: lint_shell
    status: na
  - task: lint_typescript_declarations
    status: na
  - task: lint_typescript_tests
    status: na
  - task: lint_license_headers
    status: passed
---

Author: Planeshifter

lib/node_modules/@stdlib/_tools/eslint/rules/no-unnecessary-nested-functions/examples/index.js

@@ -51,11 +51,12 @@ console.log( out );
 		{
 			'ruleId': 'no-unnecessary-nested-functions',
 			'severity': 2,
-			'message': 'Function declaration \'inner\' does not use outer scope variables and should be moved to module scope.',
+			'message': 'Function \'inner\' should be moved to module scope.',
 			'line': 2,
 			'column': 3,
 			'nodeType': 'FunctionDeclaration',
-			...
+			'endLine': 4,
+			'endColumn': 4
 		}
 	]
 */