docs: document setCommands

Signed-off-by: Snehil Shah <[email protected]>

---
type: pre_commit_static_analysis_report
description: Results of running static analysis checks when committing changes.
report:
  - task: lint_filenames
    status: passed
  - task: lint_editorconfig
    status: passed
  - task: lint_markdown
    status: passed
  - task: lint_package_json
    status: na
  - task: lint_repl_help
    status: na
  - task: lint_javascript_src
    status: passed
  - task: lint_javascript_cli
    status: na
  - task: lint_javascript_examples
    status: na
  - task: lint_javascript_tests
    status: na
  - task: lint_javascript_benchmarks
    status: na
  - task: lint_python
    status: na
  - task: lint_r
    status: na
  - task: lint_c_src
    status: na
  - task: lint_c_examples
    status: na
  - task: lint_c_benchmarks
    status: na
  - task: lint_c_tests_fixtures
    status: na
  - task: lint_shell
    status: na
  - task: lint_typescript_declarations
    status: na
  - task: lint_typescript_tests
    status: na
  - task: lint_license_headers
    status: passed
---

Signed-off-by: Snehil Shah <[email protected]>

Author: Snehil-Shah

lib/node_modules/@stdlib/repl/base/ctor/README.md

@@ -132,6 +132,34 @@ repl.resetContext();
 repl.close();
 ```
 
+#### REPL.prototype.setCommands( context, commands )
+
+Sets commands on a context object.
+
+```javascript
+// Create a new REPL:
+var repl = new REPL();
+
+// ...
+
+// Initialize empty context:
+var ctx = {};
+
+// Define custom commands:
+function helloWorld() {
+    console.log( 'Hello World!' );
+}
+var cmds = [ [ 'helloWorld', helloWorld, false ] ];
+
+// Set custom commands on context:
+repl.setCommands( ctx, cmds );
+
+// ...
+
+// Close the REPL:
+repl.close();
+```
+
 #### REPL.prototype.createWorkspace( name )
 
 Creates a new workspace.

lib/node_modules/@stdlib/repl/base/ctor/lib/main.js

@@ -577,6 +577,29 @@ setNonEnumerableReadOnly( REPL.prototype, 'resetContext', function resetContext(
 * @param {Object} context - context object
 * @param {ArrayArray} commands - commands
 * @returns {Object} context object
+*
+* @example
+* // Create a new REPL:
+* var repl = new REPL();
+*
+* // ...
+*
+* // Initialize empty context:
+* var ctx = {};
+*
+* // Define custom commands:
+* function helloWorld() {
+*     console.log( 'Hello World!' );
+* }
+* var cmds = [ [ 'helloWorld', helloWorld, false ] ];
+*
+* // Set custom commands on context:
+* repl.setCommands( ctx, cmds );
+*
+* // ...
+*
+* // Close the REPL:
+* repl.close();
 */
 setNonEnumerableReadOnly( REPL.prototype, 'setCommands', function set( context, commands ) {
 	if ( this._sandbox ) {