fix: update type expectations in cumax tests to match generic return type

---
type: pre_commit_static_analysis_report
description: Results of running static analysis checks when committing changes.
report:
  - task: lint_filenames
    status: passed
  - task: lint_editorconfig
    status: passed
  - task: lint_markdown
    status: na
  - task: lint_package_json
    status: na
  - task: lint_repl_help
    status: na
  - task: lint_javascript_src
    status: na
  - task: lint_javascript_cli
    status: na
  - task: lint_javascript_examples
    status: na
  - task: lint_javascript_tests
    status: na
  - task: lint_javascript_benchmarks
    status: na
  - task: lint_python
    status: na
  - task: lint_r
    status: na
  - task: lint_c_src
    status: na
  - task: lint_c_examples
    status: na
  - task: lint_c_benchmarks
    status: na
  - task: lint_c_tests_fixtures
    status: na
  - task: lint_shell
    status: na
  - task: lint_typescript_declarations
    status: na
  - task: lint_typescript_tests
    status: passed
  - task: lint_license_headers
    status: passed
---

Author: deepak427

lib/node_modules/@stdlib/stats/base/cumax/docs/types/test.ts

@@ -27,7 +27,7 @@ import cumax = require( './index' );
 	const x = new Float64Array( 10 );
 	const y = new Float64Array( 10 );
 
-	cumax( x.length, x, 1, y, 1 ); // $ExpectType NumericArray
+	cumax( x.length, x, 1, y, 1 ); // $ExpectType Float64Array
 	cumax( x.length, new AccessorArray( x ), 1, new AccessorArray( y ), 1 ); // $ExpectType AccessorArray<number>
 }
 
@@ -125,7 +125,7 @@ import cumax = require( './index' );
 	const x = new Float64Array( 10 );
 	const y = new Float64Array( 10 );
 
-	cumax.ndarray( x.length, x, 1, 0, y, 1, 0 ); // $ExpectType NumericArray
+	cumax.ndarray( x.length, x, 1, 0, y, 1, 0 ); // $ExpectType Float64Array
 	cumax.ndarray( x.length, new AccessorArray( x ), 1, 0, new AccessorArray( y ), 1, 0 ); // $ExpectType AccessorArray<number>
 }