feat!: convert complex/float64 to a namespace

BREAKING CHANGE: `complex/float64` converted to a namespace

This commit refactors `complex/float64` to be a namespace. The
constructor is now the `complex/float64/ctor`. To migrate, users
should update their import paths to `complex/float64/ctor` which
provides the same API and implementation.

Author: kgryte