diff --git a/bookinfo.xml b/bookinfo.xml
index 5ffa5d88f6..253767b1b8 100644
--- a/bookinfo.xml
+++ b/bookinfo.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 
   <authorgroup>
     <othercredit role="translator">
-      <orgname>PHP マニュアル翻訳プロジェクト </orgname>
+      <orgname>PHP マニュアル翻訳プロジェクト foobar</orgname>
     </othercredit>
   </authorgroup>