|
166 | 166 | <string name="choose_board">Zvolit tabuli</string> |
167 | 167 | <string name="task_count">%1$s/%2$s</string> |
168 | 168 | <string name="open_in_browser">Otevřít v prohlížeči</string> |
169 | | - <string name="updating_card">Aktualizace karty…</string> |
| 169 | + <string name="updating_card">Aktualizace karty …</string> |
170 | 170 |
|
171 | 171 | <string name="move_list_right">Přesunout seznam vpravo</string> |
172 | 172 | <string name="move_list_left">Přesunout seznam vlevo</string> |
|
271 | 271 | <string name="error_action_open_battery_settings">Nastavení správy napájení</string> |
272 | 272 | <string name="move_warning">Při přesunutí karty na jinou tabuli není možné přenést také komentáře či přílohy.</string> |
273 | 273 | <string name="clone_board">Klonovat tabuli</string> |
274 | | - <string name="cloning_board">Klonování %1$s…</string> |
| 274 | + <string name="cloning_board">Klonování %1$s …</string> |
275 | 275 | <string name="successfully_cloned_board">%1$s úspěšně naklonováno</string> |
276 | 276 | <string name="attachment_does_not_yet_exist">Příloha ještě neexistuje v Deck</string> |
277 | 277 | <string name="card_does_not_yet_exist">Karta ještě neexistuje v Deck</string> |
|
325 | 325 | <string name="copy_logs">Zkopírovat záznamy událostí do schránky</string> |
326 | 326 | <string name="app_logo">Logo aplikace</string> |
327 | 327 | <string name="log_file">Soubor se záznamem událostí</string> |
328 | | - <string name="copying_logs_to_file">Kopírování záznamů událostí do souboru…</string> |
| 328 | + <string name="copying_logs_to_file">Kopírování záznamů událostí do souboru …</string> |
329 | 329 | <string name="account_imported">Účet naimportován</string> |
330 | 330 | <string name="simple_search">Hledat</string> |
331 | 331 | <!-- Label for a title input field that is required to be filled out --> |
332 | 332 | <string name="title_mandatory">Nadpis (vyžadován)</string> |
333 | | - <string name="saving_new_card">Ukládání nové karty…</string> |
334 | | - <string name="progress_import">Importuje se tabule %1$d z %2$d…</string> |
335 | | - <string name="progress_import_indeterminate">Importování tabulí…</string> |
| 333 | + <string name="saving_new_card">Ukládání nové karty …</string> |
| 334 | + <string name="progress_import">Importuje se tabule %1$d z %2$d …</string> |
| 335 | + <string name="progress_import_indeterminate">Importování tabulí …</string> |
336 | 336 | <string name="card_outdated">Obsah této karty může být neaktuální.</string> |
337 | 337 | <string name="show_error">Zobrazit chybu</string> |
338 | 338 | <string name="push_notification_link_empty">Kvůli známému problému v aplikaci Deck na straně serveru žel není možné tuto kartu zobrazit. Podrobnosti viz: %1$s</string> |
|
0 commit comments