Copy over memory leak fixes to xdr2json from stellar-rpc

[chowbao]

From this comment it looks like there was a memory leak issue that was fixed here in stellar-rpc

This fix should be added to go-stellar-xdr-json