RFC about the Privacy/Encryption Layer

- [ ] Define how private files are uploaded, stored, accessed, and shared in a secure and performant way, balancing user experience, self-sovereignty, and operational constraints. This may not require a new architecture, but should clearly articulate the vision, requirements, and design principles that guide the solution.