Migrate and trim bucket handlers #103
Description
Background
A significant portion of the code in our MinIO fork is unused. In order to improve maintainability, we have decided to isolate the parts of it that we use so the rest can be discarded.
Acceptance Criteria
The MinIO bucket handlers are migrated to this repository with unused code removed.