dependencies: update tldts + tldts-core to 7.0.16

Author: striezel

changelog.md

@@ -23,6 +23,9 @@ Update dependency `jsdom` to 27.0.0.
 As part of the `jsdom` update, `cssstyle` is updated to 5.3.0 and `data-urls`
 is updated to 6.0.0.
 
+* __[maintenance]__
+Update dependencies `tldts` + `tldts-core` to 7.0.16.
+
 ## Version 6.0.10 (2025-09-16)
 
 * __[maintenance]__