Merge pull request #2804 from strongloop/add_translation2_2x

Update translation files - round#2

Author: Amir-61

intl/es/messages.json

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
   "3b46d3a780fd6ae5f95ade489a0efffe": "El contexto actual no está soportado en el navegador.",
-  "7e0fca41d098607e1c9aa353c67e0fa1": "Señal de acceso no válida ",
+  "7e0fca41d098607e1c9aa353c67e0fa1": "Señal de acceso no válida",
   "320c482401afa1207c04343ab162e803": "Tipo de principal no válido: {0}",
   "c2b5d51f007178170ca3952d59640ca4": "No se pueden rectificar los cambios de {0}:\n{1}",
   "5858e63efaa0e4ad86b61c0459ea32fa": "Debe conectar el modelo de {{Email}} a un conector de {{Mail}}",
   "0caffe1d763c8cca6a61814abe33b776": "Es necesario el correo electrónico",
-  "1b2a6076dccbe91a56f1672eb3b8598c": "El cuerpo de respuesta contiene propiedades de la {{AccessToken}} creada durante el inicio de la sesión. \nDependiendo del valor del parámetro `include`, el cuerpo puede contener propiedades adicionales:\n\n  - `user` - `U+007BUserU+007D` - Datos del usuario conectado actualmente. {{(`include=user`)}}\n\n",
+  "1b2a6076dccbe91a56f1672eb3b8598c": "El cuerpo de respuesta contiene propiedades de la {{AccessToken}} creada durante el inicio de la sesión.\nDependiendo del valor del parámetro `include`, el cuerpo puede contener propiedades adicionales:\n\n  - `user` - `U+007BUserU+007D` - Datos del usuario conectado actualmente. {{(`include=user`)}}\n\n",
   "2362ba55796c733e337af169922327a2": "Objetos relacionados a incluir en la respuesta. Consulte la descripción del valor de retorno para obtener más detalles.",
   "306999d39387d87b2638199ff0bed8ad": "Restablecer contraseña para un usuario con correo electrónico.",
   "3aae63bb7e8e046641767571c1591441": "el inicio de sesión ha fallado porque el correo electrónico no ha sido verificado",
-  "3caaa84fc103d6d5612173ae6d43b245": "La señal no es válida: {0} ",
+  "3caaa84fc103d6d5612173ae6d43b245": "La señal no es válida: {0}",
   "42e3fa18945255412ebc6561e2c6f1dc": "Confirmar un registro de usuario con la señal de verificación de correo electrónico.",
   "430b6326d7ebf6600a39f614ef516bc8": "No proporcione este argumento, se extrae automáticamente de las cabeceras de solicitud.",
   "44a6c8b1ded4ed653d19ddeaaf89a606": "Correo electrónico no encontrado",
@@ -30,7 +30,7 @@
   "1e85f822b547a75d7d385048030e4ecb": "Creado: {0}",
   "7d5e7ed0efaedf3f55f380caae0df8b8": "Mi primera aplicación móvil",
   "04bd8af876f001ceaf443aad6a9002f9": "La autenticación requiere la definición del modelo {0}.",
-  "095afbf2f1f0e5be678f5dac5c54e717": "Acceso denegado ",
+  "095afbf2f1f0e5be678f5dac5c54e717": "Acceso denegado",
   "2d3071e3b18681c80a090dc0efbdb349": "no se ha encontrado {0} con el ID {1}",
   "316e5b82c203cf3de31a449ee07d0650": "Se esperaba un booleano, se ha obtenido {0}",
   "57b87ae0e65f6ab7a2e3e6cbdfca49a4": "No se puede crear el origen de datos {0}: {1}",
@@ -97,19 +97,19 @@
   "e43e320a435ec1fa07648c1da0d558a7": "Comprobar si una instancia de modelo existe en el origen de datos.",
   "e92aa25b6b864e3454b65a7c422bd114": "La actualización masiva ha fallado, el conector ha suprimido un número de registros inesperado: {0}",
   "ea63d226b6968e328bdf6876010786b5": "No pueden aplicarse actualizaciones masivas, el conector no notifica correctamente el número de registros suprimidos.",
-  "f1d4ac54357cc0932f385d56814ba7e4": "Conflicto ",
+  "f1d4ac54357cc0932f385d56814ba7e4": "Conflicto",
   "f37d94653793e33f4203e45b4a1cf106": "Recuento de instancias del modelo comparadas por where desde el origen de datos.",
-  "0731d0109e46c21a4e34af3346ed4856": "Este comportamiento puede cambiar en la próxima versión principal. ",
+  "0731d0109e46c21a4e34af3346ed4856": "Este comportamiento puede cambiar en la próxima versión principal.",
   "2e110abee2c95bcfc2dafd48be7e2095": "No se puede configurar {0}: {{config.dataSource}} debe ser una instancia de {{DataSource}}",
-  "308e1d484516a33df788f873e65faaff": "El modelo `{0}` está ampliando `DataModel` en desuso. Utilice `PersistedModel` en su lugar. ",
+  "308e1d484516a33df788f873e65faaff": "El modelo `{0}` está ampliando `DataModel` en desuso. Utilice `PersistedModel` en su lugar.",
   "3438fab56cc7ab92dfd88f0497e523e0": "La configuración de la propiedad relations de `{0}` debe ser un objeto",
   "4cac5f051ae431321673e04045d37772": "El modelo `{0}` está ampliando un modelo desconocido `{1}`. Se utiliza `PersistedModel` como base.",
   "734a7bebb65e10899935126ba63dd51f": "La configuración de la propiedad de options de `{0}` debe ser un objeto",
   "779467f467862836e19f494a37d6ab77": "La configuración de la propiedad acls de `{0}` debe ser una matriz de objetos",
-  "80a32e80cbed65eba2103201a7c94710": "No se ha encontrado el modelo: {0} ",
+  "80a32e80cbed65eba2103201a7c94710": "No se ha encontrado el modelo: {0}",
   "83cbdc2560ba9f09155ccfc63e08f1a1": "La propiedad `{0}` no puede reconfigurarse para `{1}`",
   "97795efe0c3eb7f35ce8cf8cfe70682b": "En la configuración de `{0}` falta la propiedad {{`dataSource`}}.\nUtilice `null` o `false` para marcar los modelos no conectados a ningún origen de datos.",
-  "a80038252430df2754884bf3c845c4cf": "En los metadatos de interacción remota para \"{0}.{1}\" falta el indicador \"isStatic\", el método está registrado como método de instancia. ",
+  "a80038252430df2754884bf3c845c4cf": "En los metadatos de interacción remota para \"{0}.{1}\" falta el indicador \"isStatic\", el método está registrado como método de instancia.",
   "dc568bee32deb0f6eaf63e73b20e8ceb": "Se ignora el valor \"methods\" no de objeto de \"{0}\".",
   "3aecb24fa8bdd3f79d168761ca8a6729": "Fase de {{middleware}} desconocida {0}"
 }

intl/it/messages.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "c2b5d51f007178170ca3952d59640ca4": "Impossibile correggere {0} modifiche:\n{1}",
   "5858e63efaa0e4ad86b61c0459ea32fa": "È necessario collegare il modello {{Email}} ad un connettore {{Mail}}",
   "0caffe1d763c8cca6a61814abe33b776": "L'email è obbligatoria",
-  "1b2a6076dccbe91a56f1672eb3b8598c": "Il corpo della risposta contiene proprietà del {{AccessToken}} creato all'accesso. \nIn base al valore del parametro `include`, il corpo può contenere ulteriori proprietà:\n\n  - `user` - `U+007BUserU+007D` - Dati dell'utente attualmente collegato.. {{(`include=user`)}}\n\n",
+  "1b2a6076dccbe91a56f1672eb3b8598c": "Il corpo della risposta contiene proprietà del {{AccessToken}} creato all'accesso.\nIn base al valore del parametro `include`, il corpo può contenere ulteriori proprietà:\n\n  - `user` - `U+007BUserU+007D` - Dati dell'utente attualmente collegato.. {{(`include=user`)}}\n\n",
   "2362ba55796c733e337af169922327a2": "Oggetti correlati da includere nella risposta. Per ulteriori dettagli, consultare la descrizione del valore di restituzione.",
   "306999d39387d87b2638199ff0bed8ad": "Reimpostare la password per un utente con email.",
   "3aae63bb7e8e046641767571c1591441": "login non riuscito perché l'email non è stata verificata",