Merge pull request #2833 from strongloop/add_translation3

Update ja and nl translation files

Author: 0candy

intl/ja/messages.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "5858e63efaa0e4ad86b61c0459ea32fa": "{{Email}} モデルを {{Mail}} コネクターに接続する必要があります",
   "0caffe1d763c8cca6a61814abe33b776": "E メールは必須です",
   "1b2a6076dccbe91a56f1672eb3b8598c": "応答本文には、ログイン時に作成された {{AccessToken}} のプロパティーが含まれます。\n`include` パラメーターの値によっては、本文に追加のプロパティーが含まれる場合があります:\n\n  - `user` - `U+007BUserU+007D` - 現在ログインしているユーザーのデータ。 {{(`include=user`)}}\n\n",
-  "2362ba55796c733e337af169922327a2": "応答に組み込む関連オブジェクト。詳細については、戻り値の説明を参照してください。",
+  "2362ba55796c733e337af169922327a2": "応答に組み込む関連オブジェクト。 詳細については、戻り値の説明を参照してください。",
   "306999d39387d87b2638199ff0bed8ad": "E メールを使用してユーザーのパスワードをリセットします。",
   "3aae63bb7e8e046641767571c1591441": "E メールが検証されていないため、ログインに失敗しました",
   "3caaa84fc103d6d5612173ae6d43b245": "無効なトークン: {0}",
@@ -38,7 +38,7 @@
   "d5552322de5605c58b62f47ad26d2716": "{{`app.boot`}} は削除されました。代わりに新規モジュール {{loopback-boot}} を使用してください",
   "1d7833c3ca2f05fdad8fad7537531c40": "\t 件名:{0}",
   "275f22ab95671f095640ca99194b7635": "\t 送信元:{0}",
-  "3d63008ccfb2af1db2142e8cc2716ace": "警告: E メール送信用の E メール・トランスポートが指定されていません。メール・メッセージを送信するためのトランスポートをセットアップしてください。",
+  "3d63008ccfb2af1db2142e8cc2716ace": "警告: E メール送信用の E メール・トランスポートが指定されていません。 メール・メッセージを送信するためのトランスポートをセットアップしてください。",
   "4a4f04a4e480fc5d4ee73b84d9a4b904": "メールの送信:",
   "63a091ced88001ab6acb58f61ec041c5": "\t テキスト:{0}",
   "93ba9a1d03da3b7696332d3f155c5bb7": "\t HTML:{0}",
@@ -71,13 +71,13 @@
   "0f1c71f74b040bfbe8d384a414e31f03": "指定されたチェックポイント以降の一連の差分および競合を取得します。",
   "15254dec061d023d6c030083a0cef50f": "モデルの新規インスタンスを作成し、それをデータ・ソースに保管します。",
   "16a11368d55b85a209fc6aea69ee5f7a": "一致するすべてのレコードを削除します。",
-  "1bc1d489ddf347af47af3d9b1fc7cc15": "一度に複数の更新を実行します。注: これはアトミックではありません。",
+  "1bc1d489ddf347af47af3d9b1fc7cc15": "一度に複数の更新を実行します。 注: これはアトミックではありません。",
   "1bc7d8283c9abda512692925c8d8e3c0": "現在のチェックポイントを取得します。",
   "1caa7cc61266e7aef7db7d2f0e27ac3e": "このインスタンスについて保持されている最新の変更レコードのプロパティーを更新します。",
   "2a7df74fe6e8462e617b79d5fbb536ea": "このインスタンスの最新の変更レコードを取得します。",
   "2a9684b3d5b3b67af74bac74eb1b0843": "データ・ソースからフィルターで一致するモデルのすべてのインスタンスを検索します。",
   "2e50838caf0c927735eb15d12866bdd7": "指定されたチェックポイント以降のモデルへの変更を取得します。フィルター・オブジェクトを指定すると、返される結果の件数が削減されます。",
-  "4203ab415ec66a78d3164345439ba76e": "{0}.{1}() を呼び出せません。{2} メソッドがセットアップされていません。{{PersistedModel}} は {{DataSource}} に正しく付加されていません。",
+  "4203ab415ec66a78d3164345439ba76e": "{0}.{1}() を呼び出せません。 {2} メソッドがセットアップされていません。 {{PersistedModel}} は {{DataSource}} に正しく付加されていません。",
   "51ea9b6245bb5e672b236d640ca3b048": "変更プロパティー名/値ペアのオブジェクト",
   "55ddedd4c501348f82cb89db02ec85c1": "モデル・プロパティー名/値ペアのオブジェクト",
   "5f659bbc15e6e2b249fa33b3879b5f69": "{{id}} を指定してデータ・ソースからモデル・インスタンスを検索します。",
@@ -109,7 +109,7 @@
   "80a32e80cbed65eba2103201a7c94710": "モデルが見つかりません: {0}",
   "83cbdc2560ba9f09155ccfc63e08f1a1": "`{1}` のプロパティー `{0}` を再構成できません",
   "97795efe0c3eb7f35ce8cf8cfe70682b": "`{0}` の構成は {{`dataSource`}} プロパティーがありません。\nどのデータ・ソースにも付加されていないモデルにマークを付けるには `null` または `false` を使用します。",
-  "c61a5a02ba3801a892308f70f5d55a14": "リモート・メタデータ {{\"isStatic\"}} は非推奨です。メソッド名では {{isStatic=false}} の代わりに {{\"prototype.name\"}} を指定してください。",
+  "c61a5a02ba3801a892308f70f5d55a14": "リモート・メタデータ {{\"isStatic\"}} は非推奨です。 メソッド名では {{isStatic=false}} の代わりに {{\"prototype.name\"}} を指定してください。",
   "dc568bee32deb0f6eaf63e73b20e8ceb": "\"{0}\" の非オブジェクト「メソッド」設定を無視します。",
   "3aecb24fa8bdd3f79d168761ca8a6729": "不明な {{middleware}} フェーズ {0}"
 }

intl/nl/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
   "2a7df74fe6e8462e617b79d5fbb536ea": "Het meest recente wijzigingsrecord voor deze instance ophalen.",
   "2a9684b3d5b3b67af74bac74eb1b0843": "Zoeken naar alle instances van model dat overeenkomt met filter uit gegevensbron.",
   "2e50838caf0c927735eb15d12866bdd7": "Wijzigingen die zijn aangebracht op een model sinds een bepaald checkpoint ophalen. Geef een filterobject op om het aantal resultaten te beperken.",
-  "4203ab415ec66a78d3164345439ba76e": "Kan {0}.{1}() niet aanroepen. De methode {2} is niet geconfigureerd. De {{PersistedModel}} is niet correct gekoppeld aan een {{DataSource}}!",
+  "4203ab415ec66a78d3164345439ba76e": "{0} kan niet worden aangeroepen. {1}(). De methode {2} is niet geconfigureerd. De {{PersistedModel}} is niet correct gekoppeld aan een {{DataSource}}!",
   "51ea9b6245bb5e672b236d640ca3b048": "Een object van Combinaties van eigenschapnaam/waarde wijzigen",
   "55ddedd4c501348f82cb89db02ec85c1": "Een object van combinaties van eigenschapnaam/waarde",
   "5f659bbc15e6e2b249fa33b3879b5f69": "Zoeken naar modelinstance op basis van {{id}} uit gegevensbron.",