Unicode issues

[kirillkovalenko]

It looks good in Amethyst, but also broken in snort. So maybe it's an issue with a shared library?

[kirillkovalenko]

I've tested more clients:

Clients affected: hamstr, iris, snort
Clients not affected: amethyst, damus

So maybe it's a web browser issue? I'm currently testing on FF on Mac Silicon. I'll test tomorrow on a windows machine and let you know.

In case you want to test by yourself the word that causes issue is вопрос (question in Russian).