Add settings in navbar to customize different extensions and settings

[subeshb1]

Acceptance criteria

• Add settings icon similar to the palette in the navbar.
• Should be available in the mobile navbar
• Use it to configure settings.
• By default every setting is off.