refactor(context): remove unused legacy context management and test files

- Deleted legacy context.lua.backup and unrelated test.lua/test.txt
- Streamlined project by removing outdated or unnecessary files

Author: sudo-tee